Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 15:3 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

3 Maka Ija kasi menjahut, kata pada marika itu: Mengapa kamu lagi langgar titah Allah, tagal kamu punja ondang‐ondang?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

3 Mar Antua jawab dong kata, “La mangapa kong kamong langgar Allah pung parenta biar kamong bisa iko kamong pung atorang-atorang adat?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 15:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Apa karana murid‐muridmu langgar ondang‐ondang agama tete mawjang? Karana marika itu tijada basoh tangan‐tangannja manakala dija awrang ada makan rawti.


Karana Allah sudah bertitahkan, kata: Berilah hormat pada bapamu dan pada ibumu, dan „Barang sijapa sumpah bapa ataw ibu, bejar ija mati debunoh.”


Bagini rupa kamu mentijadakan perkataän Allah awleh ondang‐ondang kamu, jang kamu sudah berondang; dan perkara‐perkara jang sabagitu kamu ada bowat banjak‐banjak.


Pada jang mana ada rupa hikmet, awleh satu kabaktian turut suka sendiri, dan awleh karandahan hati dan satu peri jang sangat akan tuboh, tetapi jang tijada berharga sabarang apa, dan ada djuga akan kakinnjangan daging.


Djaga lihat bajik‐bajik, agar djangan barang saäwrang djadikan kamu akan satu rampasan, awleh ilmu sija dan perdustaän jang kosong, menurut tutoran purba‐kala manusija‐manusija, menurut permulaän jang pertama‐pertama deri pada alam ini, dan bukan menurut Tuhan Christos.


Dan djangan dija awrang taroh kira pada segala tutoran sija‐sija awrang‐awrang Jehudi dan ondang‐ondang manusija, jang berpaling dirinja deri pada kabenaran.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ