Matius 15:2 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Apa karana murid‐muridmu langgar ondang‐ondang agama tete mawjang? Karana marika itu tijada basoh tangan‐tangannja manakala dija awrang ada makan rawti.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² “He, mangapa kong Ale pung murid-murid langgar katong pung moyang-moyang pung atorang adat? Dong seng basu tangang do baru makang.”

Matius 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:3

Maka Ija kasi menjahut, kata pada marika itu: Mengapa kamu lagi langgar titah Allah, tagal kamu punja ondang‐ondang?

Markus 7:2

Maka manakala marika itu dapat lihat barang awrang deri pada murid‐muridnja makan rawti dengan tangan jang tijada sutji, (ija itu, dengan tangan jang tijada terbasoh), bagitu djuga dija awrang tjela akan itu.

Markus 7:5

Bagitupawn awrang‐awrang Farisi itu dan Pengadjar‐pengadjar Tawrat tanjalah Dija: Apa kurang murid‐muridmu tijada ikot ondang‐ondang tete‐mawjang itu tetapi ada makan rawti djuga dengan tangan jang tijada terbasoh?

Indjil Lukas 11:38

Dan manakala awrang Farisi dapat lihat itu, heranlah ija, jang Tuhan Jesus tijada membasohkanlah dirinja lebeh di hulu deri makan.

Galatia 1:14

Dan sudah radjin di dalam halagama awrang Jehudi lebeh deri banjak taman saü?-?morku di dalam bangsaku, sedang béta sudah ada saäwrang hati panas agama pada segala ondang tetek mawjangku.

Kolose 2:8

Djaga lihat bajik‐bajik, agar djangan barang saäwrang djadikan kamu akan satu rampasan, awleh ilmu sija dan perdustaän jang kosong, menurut tutoran purba‐kala manusija‐manusija, menurut permulaän jang pertama‐pertama deri pada alam ini, dan bukan menurut Tuhan Christos.

1 Petrus 1:18

Karana kamu tahu, jang kamu sudah tijada dapat tertubus, dengan perak ataw amas, deri pada perdjalanan kamu jang sija‐sija, jang kamu sudah berpusaka deri pada tetek mawjang;