Matius 14:5 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Dan sedang Herodes mawu bunoh dija, takotlah ija akan kawm, karana dija awrang peganglah dija akan Nabi.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Herodes mau bunu Yohanis, mar dia taku orang banya, tagal dong parcaya kalo Yohanis tu Allah pung juru bicara.

Matius 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:9

Tetapi apatah kamu sudah pergi lihat? Saäwrang Nabikah? Bekan, Béta bilang pada kamu: banjak lebeh lagi deri saäwrang Nabi.

Matius 21:26

Tetapi djikalaw kami bilang: Deri pada manusija‐manusija, kami takot kawm, karana samowa marika itu berpegang Joannes akan Nabi.

Matius 21:32

Karana Joannes sudah datang pada kamu di djalan jang betul, maka kamu sudah tijada pertjaja padanja; tetapi pendjaga‐pendjaga bea dan parampuwan‐parampuwan sundal sudah pertjaja padanja. Dan maski kamu sudah lihat itu, kamu sudah tijada tahu menjasal deri balakang akan pertjaja padanja.

Indjil Lukas 20:6

Dan djikalaw kami bilang: Deri pada manusija‐manusija; saganap kawm itu akan limpar kami dengan batu‐batu; karana dija awrang itu mawu djuga jang Joannes ada satu Nabi.

Utusang pung Carita 4:21

Tetapi marika itu terlebeh sangat bowatlah amangan pada dija awrang, dan melepaskanlah marika itu, sedang marika itu tijada mendapat sabarang apa‐apa, akan kasi siksa pada dija‐awrang, itupawn awleh karana kawm itu; deri sebab dija‐awrang samowanja memudjilah Allah, tagal perkara itu jang sudah djadi.

Utusang pung Carita 5:26

Tatkala itu pergilah Panghulu itu dengan mata‐mata, ambil bawa dija awrang, tetapi tijada dengan kakarasan, karana takotlah marika itu kawm itu, akan djangan dapat limpar dengan batu‐batu.