Matius 13:9 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁹ Sijapatah ada talinga‐talinga akan menengar, hendaklah ija menengar.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁹ Abis carita ande-ande tu, Antua bilang par dong kata, “Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!”

Matius 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:15

Barang sijapa ada talinga akan menengar, hendaklah ija dengar.

Matius 13:10

Dan berdatanglah murid‐muridnja kata padanja: Apa sebab Angkaw katakan pada marika itu dengan perupamaän‐perupamaän?

Matius 13:16

Tetapi maha berontong mata‐mata kamu, deri karana itu melihat, dan talinga‐talinga kamu, deri karana ada dengar.

Markus 4:23

Sijapa jang ada talinga akan menengar, hendaklah ija dengar.

Markus 4:9

Maka katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Barang sijapa jang ada telinga‐telinga akan menengar, hendaklah ija dengar.

Yohanis Dapa Tanda 2:11

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar, apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët: Barang sijapa berawleh kamenangan, tijada akan kena sangsara mawt jang kaduwa.

Yohanis Dapa Tanda 2:17

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët! Barang sijapa berawleh kamenangan, Aku ini akan memberi kapadanja makan deri pada manna jang tersembunji, dan akan kasi kapadanja satu batu‐udji jang putih, dan baserta dengan batu‐udji jang putih itu, satu nama baharu tersurat atasnja, jang barang saäwrang pawn tijada tahu, melajinkan dija itu jang tarima itu.

Yohanis Dapa Tanda 2:29

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar apatah Roch itu bilang kapada djamaët‐djamaët.

Yohanis Dapa Tanda 2:7

Pada barang sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar, apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët: Barang sijapa berawleh kamenangan, Aku akan karunjakan kapadanja akan makan deri pada pohon kaju kahidopan, jang ada di dalam firdaos Allah.

Yohanis Dapa Tanda 3:13

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët.

Yohanis Dapa Tanda 3:22

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar, apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët.

Yohanis Dapa Tanda 3:6

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar, apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët.