Matius 13:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Dan berdatanglah murid‐muridnja kata padanja: Apa sebab Angkaw katakan pada marika itu dengan perupamaän‐perupamaän?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Abis itu, Antua pung murid-murid pi par Antua la tanya kata, “Tuang Guru e, mangapa kong Tuang Guru ajar dong pake ande-ande?”

Matius 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:11

Maka menjahutlah Ija, kata pada marika itu: awleh karana pada kamu sudah deberikan akan katahuwi rahasija karadjaän sawrga, tetapi pada dija awrang ini tijada deberikan.

Matius 13:3

Maka katakanlah Ija banjak‐banjak pada dija awrang dengan perupamaän, kata: Adapawn pergilah kaluwar saäwrang penabor akan hambur bidji‐bidjian.

Matius 13:9

Sijapatah ada talinga‐talinga akan menengar, hendaklah ija menengar.

Markus 4:10

Maka sedang sakarang Ija sudah ada sendiri‐sendiri, barang awrang jang baserta dengan Dija dan kaduwa belas itu, bertanjalah Dija, akan perupamaän itu.

Indjil Lukas 8:9

Maka murid‐muridnja bertanjalah Dija dan katalah: Apa artinja perupamaän ini?