Matius 12:7 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Tetapi djikalaw kamu sudahlah mengarti, apa artinja itu: „Aku kahendaki kamurahan dan bukan persombahan‐persombahan” tantu kamu sudahlah tijada putus hukum atas awrang jang tijada bersalah.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

^7-8 Barang, Beta Ana Manusia ni pung kuasa par bilang apa yang orang bisa biking deng seng bisa biking di hari Barenti Karja. Dalang Allah pung Tulisang jua ada bilang kata, ‘Orang yang kasi unju dia pung hati bae par orang laeng, itu yang biking Beta pung hati sanang labe dari korbang yang dia kasi par Beta.’ Kalo memang kamong mangarti kata-kata tu, kamong pasti seng kasi sala orang yang seng biking sala.”

Matius 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 22:29

Maka menjahutlah Tuhan Jesus, kata pada marika itu: Kamu bingong sakali, dan tijada katahuwi surat‐suratan dan tijada lagi kowat Allah.

Matius 9:13

Tetapi hendaklah kamu pergi, dan tapeladjar apa artinja itu: „Aka kahendaki kamurahan dan bukan persombahan‐persombahan.” Karana sudah tijada kudatang akan memanggil awrang‐awrang jang adil, tetapi awrang‐awrang berdawsa.

Markus 12:33

Dan mengasehi Dija dengan sagenap hati, dengan sagenap budi‐akal, dengan sagenap djiwa dan dengan sagenap kowat, dan tjinta samanja manusija seperti sendirinja, itu lebeh berguna deri segala persombahan tunu‐tunuan dan segala persombahan jang lajin.

Utusang pung Carita 13:27

Karana awrang‐awrang itu, jang mengadijami di Jerusalem dan segala Panghulunja, sedang marika itu sudah tijada mengenal Dija, mengganapi sawara Nabi‐nabi itu, jang bijasa debatjakan pada sasawatu hari sabbat, pada tatkala marika itu sudah putus hukum atas Dija.

Yakobis 5:6

Kamu sudah putus hukum, kamu sudah membunoh jang adil itu, dan tijada djuga ija sudah tagahkan kamu.