Matius 12:12 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Maka bagimana terlebeh berguna satu manusija deri saëkor domba? Sebab itu, patut djuga berbowat bajik pada hari Sabbat.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² Manusia labe panting dari domba! Jadi, katong bisa biking apa yang bae pas hari Barenti Karja.”

Matius 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:31

Sebab itu, djanganlah kamu takot! kamu ada lebeh berguna deri burong pipit banjak‐banjak.

Matius 6:26

Tjawba lihat burong‐burong bagimana marika itu tijada tahu bakobon, dan tijada potong bowa‐bowa dan tijada bakompol di tampat simpangannja, dan Bapa kamu jang ada di sawrga ada djuga pijara itu. Bukankah kamu banjak lebeh berguna deri burong‐burong itu?

Markus 3:4

Dan katalah maha Tuhan pada marika itu: adakah patut berbowat bajik ataw bowat djahat pada hari Sabbat? paliharakan kahidopan ataw membunoh? Maka berdijamlah marika itu.

Indjil Lukas 12:24

Tjawba lihat burong‐burong gagak, dija itu tijada bakobon, dan tijada ambil bowa‐bowa, dan tijada padanja barang tampat bakompol ataw rumah simpangan; maka Allah djuga pijarah itu. Barapa‐barapa lebeh indah kamu ada, deri pada burong‐burong!

Indjil Lukas 14:1

Adapawn djadilah, jang Ija sudahlah masok rumah saäwrang Panghulu awrang‐awrang Farisi pada satu hari sabbat makan rawti; maka dija awrang itu adalah djaga‐djaga lihat Dija.

Indjil Lukas 6:9

Bagitupawn katalah Tuhan Jesus kapada marika itu: Béta tanja bagi kamu: Adakah patut pada hari sabbat berbowat bajik ataw berbowat djahat? paliharakan satu djiwa ataw merusakkan itu?