Matius 10:39 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁹ Barang sijapa mendapat kahidopannja ija djuga akan hilang itu, dan barang sijapa hilang kahidopannja awleh karana Aku, ija djuga akan mendapat itu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁹ Sapa yang usaha par kasi salamat dia pung diri, dia nanti seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah. Mar sapa yang siap mati tagal iko Beta, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah.”

Matius 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 17:33

Barang sijapa tjahari paliharakan djiwanja, ija djuga akan hilang itu, dan barang sijapa menghilangkan itu, akan dapat simpan itu.

Indjil Lukas 9:24

Karana barang sijapa mawu sajang djiwanja, ija djuga akan menghilangkan itu; tetapi barang sijapa hilang djiwanja awleh karana Aku, ija djuga akan simpan itu.

Yohanis 12:25

Barang sijapa sajang djiwanja, ija akan hilang itu, dan barang sijapa bintji djiwanja di dalam dunja ini, ija akan paliharakan itu akan kahidopan kakal.

Yohanis Dapa Tanda 2:10

Djangan takot deri itu, jang angkaw akan haros menahan! Lihat, Iblis akan membowang barang awrang deri antara kamu di dalam pandjara, sopaja angkaw dapat detjawbaï; dan angkaw akan haros mendapat satu penindisan, sapuloh hari lamanja. Hendaklah angkaw tinggal satija sampe kapada mawt, maka Aku akan karunjakan kapadamu makota kahidopan.