Matius 10:22 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²² Dan kamu akan dapat bintji awleh sakalijen awrang tagal namaku. Tetapi barang sijapa tinggal tatap sampe habis, ija djuga akan mendapat salamat.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²² Samua orang nanti binci kamong tagal kamong iko Beta. Mar, sapa yang sampe mati batahang tarus par parcaya Beta, dia nanti salamat.

Matius 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:39

Barang sijapa mendapat kahidopannja ija djuga akan hilang itu, dan barang sijapa hilang kahidopannja awleh karana Aku, ija djuga akan mendapat itu.

Matius 24:13

Tetapi barang sijapa bertatap sampe penghabisan, ija djuga akan berawleh salamat.

Matius 24:9

Pada tatkala itu dija awrang akan sarahkan kamu dalam kasusahan dan akan membunoh kamu; dan kamu akan dapat terbintji awleh sakalijen bala awleh karana namaku.

Matius 5:11

Maka berontong kamu ada, djikalaw awrang menghinakan kamu dan mengadakan djahat bagi kamu, dan berkatakan rupa‐rupa djahat akan kamu dengan dusta‐dusta, awleh karana Aku.

Markus 13:13

Dan kamu akan dapat terbintji awleh samowa marika itu deri karana namaku; tetapi barang sijapa menahan dengan tatap sahingga penghabisan, ija djuga akan berawleh salamat.

Indjil Lukas 21:17

Dan kamu akan djadi terbintji awleh samowa marika itu, awleh karana namaku.

Indjil Lukas 21:19

Dengan berkandjang dalam peri tsabar, kamu akan paliharakan djiwa‐djiwa kamu.

Indjil Lukas 6:22

Salamat berontong ada kamu, kalu‐kalu manusija‐manusija membintji kamu, dan memake kamu, dan membowangkan nama kamu, salaku awrang jang djahat‐djahat, itupawn awleh karana sebab Anak manusija itu.

Indjil Lukas 8:15

Maka dija itu, jang di tanah jang bajik, artinja awrang‐awrang jang dengar perkataän, dan simpan itu dalam satu hati jang sutji dan bajik, dan jang berkandjang akan membawa bowa‐bowa.

Yohanis 17:14

Béta sudah kasi pada marika itu perkataänmu, dan dunja sudah bintji marika itu, awleh karana marika itu bukan ada deri pada dunja, sabagimana Béta bukan ada deri pada dunja.

Yohanis 7:7

Dunja tijada bawleh bintji kamu; tetapi akan Béta ini dunja bintji, awleh karana Aku bersaksi akan dija itu, jang bowat‐bowatannja ada djahat.

Utusang pung Carita 9:16

Karana Aku ini akan menondjok padanja bagimana banjak‐banjak saharosnja ija menahan tagal namaku.

Roma 2:7

Ija itu kahidopan kakal bagi segala awrang itu, jang berkandjang di dalam jang bajik, dan jang mentjahari kamulijaän, dan hormat dan peri kaädaän jang tijada kamatian.

2 Korintus 4:11

Karana kami ini, jang ada hidop, kami pada santijasa waktu desarahkan kapada kamatian, tagal Tuhan Jesus, sopaja lagi kahidopan Tuhan Jesus djadi njata di dalam daging kami jang kamatian itu.

Galatia 6:9

Bagitapawn, sedang kami bowat jang bajik, djangan kami berlelah; karana pada waktu jang tantu, kami akan berawleh bowa‐bowa, djikalaw kami tijada berlemah.

Ibrani 3:14

Karana kami sudah dapat bahagian pada Tuhan Christos, asal sadja kami berpegang permulaän pengharapan jang bajik itu, sahingga penghabisan.

Ibrani 6:11

Tetapi kami ini suka, jang sasaäwrang deri pada kamu bawleh bertondjok satu karadjinan, jang sabagitu kapada kapunohan pengharapan, sampe penghabisan;

Yakobis 1:12

Salamat berontong laki‐laki itu, jang tinggal tatap di dalam pertjawbaän, manakala ija sudah habis dapat detjawbaï, ija akan tarima makota kahidopan, jang Ija sudah berdjandji pada sakalijen awrang itu jang tjinta Dija.

1 Yohanis 3:13

Djangan kamu heran, hé sudara‐sudaraku! jang dunja membintji kamu.

Yohanis Dapa Tanda 2:10

Djangan takot deri itu, jang angkaw akan haros menahan! Lihat, Iblis akan membowang barang awrang deri antara kamu di dalam pandjara, sopaja angkaw dapat detjawbaï; dan angkaw akan haros mendapat satu penindisan, sapuloh hari lamanja. Hendaklah angkaw tinggal satija sampe kapada mawt, maka Aku akan karunjakan kapadamu makota kahidopan.

Yohanis Dapa Tanda 2:17

Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët! Barang sijapa berawleh kamenangan, Aku ini akan memberi kapadanja makan deri pada manna jang tersembunji, dan akan kasi kapadanja satu batu‐udji jang putih, dan baserta dengan batu‐udji jang putih itu, satu nama baharu tersurat atasnja, jang barang saäwrang pawn tijada tahu, melajinkan dija itu jang tarima itu.

Yohanis Dapa Tanda 2:26

Dan barang sijapa berawleh kamenangan, dan djaga ingat segala pakardjaänku sahingga penghabisan, padanja djuga Aku akan karunjakan kawasa atas awrang‐awrang chalajik;

Yohanis Dapa Tanda 2:3

Dan angkaw sudah tahan‐tahan dan pake tsabar, dan awleh karana namaku angkaw bakardja dan sudah tijada berlelah.

Yohanis Dapa Tanda 2:7

Pada barang sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar, apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët: Barang sijapa berawleh kamenangan, Aku akan karunjakan kapadanja akan makan deri pada pohon kaju kahidopan, jang ada di dalam firdaos Allah.

Yohanis Dapa Tanda 3:21

Barang sijapa berawleh kamenangan, padanja djuga Aku akan memberi, akan berdudok baserta dengan Béta di atas tachtaku, sabagimana Aku sudah berawleh kamenangan dan ada dudok dengan Bapaku, atas tachtanja.