Matius 10:19 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Tetapi manakala marika itu sarahkan kamu, djanganlah kamu bersusah hati apa dan bagimana kamu akan berkata‐katakan, karana pada djam itu djuga akan djadi deberikan pada kamu apatah kamu akan haros katakan.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Waktu kamong dapa tahang par dapa sidang, jang balisa soal bagemana deng apa yang kamong musti bilang. Oras itu jua, kamong nanti dapa kata-kata yang kamong musti bilang,

Matius 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:18

Dan berhadapan Panghulu‐panghulu dan Radja‐radja kamu akan debawakan awleh karana Aku, akan kasaksian pada marika itu dan pada segala Chalajik.

Matius 6:25

Sebab itu Aku bilang pada kamu: djangan kamu bersusah hati tagal kahidopan kamu, apatah kamu akan makan dan apa kamu akan minom; dan djangan lagi tagal tuboh kamu, apatah kamu akan mawu pake. Bukankah kahidopan lebeh berguna deri makanan, dan tuboh deri pada pakeän?

Matius 6:31

Sebab itu, djanganlah bersusah, kata: Apatah kami akan mawu makan, ataw apatah kami akan minom, ataw apatah kami akan pake?

Matius 6:34

Sebab itu, djanganlah bersusah tagal hari esoknja, karana hari esok bawleh tahu dija punja susah sendiri; sampe‐sampe djuga jang pada sasawatu hari ada dija punja susah sendiri.

Indjil Lukas 12:11

Maka manakala dija awrang akan membawa kamu di Kanisa‐Kanisa, dan berhadapan pemarentah‐pemarentah tanah, dan berhadapan jang berkawasa, djanganlah kamu bersusah bagimana dan apa kamu akan menjahut ataw apatah kamu akan bilang;

Indjil Lukas 12:12

Karana Roch Kudus akan adjar bagi kamu, pada djam itu djuga, apatah kamu akan haros bilang.

Utusang pung Carita 6:10

Tetapi budi‐kapandeän dan roch itu, dengan jang mana ija berkata‐katalah, marika itutijada bawleh melawan.

Filipi 4:6

Djanganlah kamu bersusah hati, tetapi saharosnja kamu punja suka dekatahuwi berhadapan Allah di dalam segala sasawatu, dengan pemohonan dan permintaän, lagipawn dengan pengutjapan sukur.

2 Timotius 4:17

Tetapi maha Tuhan djuga sudah ada basertaku dan sudah berkowatkan aku, sopaja chotbat (Indjil) deganapi awlehku, dan samowa awrang chalajik sudah dapat dengar itu. Dan béta ini sudah dapat terlepas deri pada mulut singa.

Yakobis 1:5

Dan djikalaw barang saawrang deri pada kamu rasa kurang deri budi‐mengarti, hendaklah ija minta deri Tuhan Allah, jang dengan suka‐suka kasi pada sakalijen awrang, dan tijada babangkil pada barang saäwrang; bagitu djuga itu akan deberikan padanja.