Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 10:14 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

14 Dan djikalaw barang saawrang tijada tarima kamu dan tijada dengar perkataän kamu, kaluwarlah kamu deri dalam rumah ataw negeri itu djuga, dan kabaskanlah abu tanah deri pada kaki‐kaki kamu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

14 Kalo kamong sampe di tampa satu la ada orang yang seng mau tarima kamong ka dengar kamong pung ajarang, pi kasi tinggal dong pung ruma ka kota tu la kabas abu dari kamong pung kaki par jadi tanda par dong kalo Allah nanti seng tarima dong.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 10:14
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maka djikalaw rumah itu mustahak, bagitupawn hendaklah perdamean kamu berdatang atas itu, tetapi djikalaw itu bukan ada mustahak, hendaklah perdamean kamu balik pulang pada kamu.


Dan barang sijapa tarima satu anak kitjil jang sabagitu, tagal namaku, ija djuga tarima Aku.


Dan di mana‐mana awrang tijada tarima dan tijada dengar kamu, hendaklah kamu kaluwar deri situ, dan kabaskanlah lagi abu tanah deri bawah kaki‐kaki kamu, akan sawatu kasaksian lawan dija awrang. Songgoh‐songgoh Aku bilang pada kamu, pada Sodom dan Gomorra akan ada lebeh aringan pada hari hukum, deri pada akan negeri jang demikijen.


Barang sijapa tarima satu anak bagini, awleh karana namaku, ija djuga tarima Béta; dan barang sijapa tarima Béta, ija bukan tarima Béta, tetapi Dija itu jang sudah suroh Béta datang.


Dan katalah pada marika itu: Barang sijapa tarima kaänak ini dengan Béta punja nama, ija djuga tarima Béta; dan barang sijapa tarima Béta, ija djuga tarima Dija itu, jang sudah suroh Béta datang; tetapi barang sijapa jang terkitjil di antara kamu, ija djuga jang terlebeh besar.


Dan di mana‐mana awrang tijada tarima kamu, hendaklah kamu kaluwar deri dalam negeri itu, dan kabaskanlah kamu abu tanah deri pada kaki‐kaki kamu, akan sawatu kasaksian atas marika itu.


Songgoh, songgoh! Aku bilang pada kamu: jang menarima barang sijapa jang Béta suroh, ija tarima Béta; tetapi barang sijapa tarima Béta, ija djuga tarima jang sudah suroh Béta.


Tetapi marika itu kabaskanlah abu tanah deri pada kaki‐kakinja melawan dija awrang, dan berangkatlah pergi ka‐Ikonion.


Tetapi pada tatkala marika itu melawan‐lawan djuga dan menghodjatlah, ija kabaskanlah pakeannja, dan katalah pada marika itu: Darah kamu ada kaätas kapala kamu! Aku ini ada sutji deri itu; deri sakarang ini béta pergi kapada awrang‐awrang chalajik.


Maka barang sijapa jang anggan itu, tijada ija anggan pada manusija, tetapi pada Allah djuga, jang sudah karunjakan Rochnja jang Kudus di dalam kamu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ