Matius 1:25 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁵ Dan tijada ija bertinggal dengan dija sampe waktu mana ija sudahlah beranak anaknja laki‐laki jang pertama, dan panggillah ija namanja Jesus.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁵ Mar, Yusuf seng parna tidor deng Maria sampe ana tu lahir. Waktu ana tu su lahir, Yusuf kasi nama Dia Yesus.

Matius 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:21

Maka ija akan beranak satu anak laki‐laki, dan saharosnja angkaw kasi padanja nama Jesus; karana ija akan melepaskan kawmnja deri pada dawsa‐dawsanja.

Matius 1:24

Bagitu djuga, manakala Josef sudahlah takadjoh bangon, ikotlah ija, sabagimana Melaikat maha besar Tuhan sudahlah bertitah padanja, dan tarimalah Maria isterinja itu.

Indjil Lukas 1:31

Dan lihatlah awlehmu, angkaw akan djadi bonting dan beranak satu anak laki‐laki, dan angkaw haros panggil namanja Jesus.

Indjil Lukas 2:21

Dan manakala sudahlah ganap dulapan hari, akan bersunat kaänak itu, bagitu djuga djadilah terpanggil namanja: Jesus, jang denamaï awleh melaïkat lebeh di hulu Ija detarima di dalam gandongan.

Indjil Lukas 2:7

Dan beranaklah ija anaknja laki‐laki jang sulong dan bungkuslah dija dengan kajin pengbungkus, dan tarohlah dija di dalam satu palongan, awleh karana tijada barang tampat luwas pada marika itu di rumah kadijaman itu.

Roma 8:29

Karana segala awrang itu, jang deri di‐hulu Ija sudah mengenal, deri di‐hulu djuga ija sudah tantukan marika itu, akan djadi sarupa teladan Anaknja laki‐laki, sopaja Ija bawleh ada Anak sulong antara sudara banjak‐banjak.