Kolose 3:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Dan berpakekanlah jang baharu itu, jang membaharuwi dirinja akan pengenalan, itupawn menurut rupa teladan deri pada Dija itu, jang sudah mendjadikan dija.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ La sakarang ni, tagal kamong su parcaya Yesus Kristus, kamong su hidop deng tabiat hidop yang baru. Allah sandiri yang biking kamong pung tabiat hidop labe hari labe tamba sama deng Antua, biar kamong bisa batul-batul kanal Antua.

Kolose 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 17:3

Maka ini djuga ada kahidopan kakal, jang marika itu mengenal Angkaw, Allah jang asa dan benar, dan jang Angkaw sudah suroh datang, Jesus Christos.

Roma 12:2

Dan djanganlah ikot peri kalakuwan dunja ini, tetapi hendaklah kamu tukar peri kaädaän kamu, sopaja kamu tahu pariksa, apatah kahendak Allah, dan apatah jang bajik, jang berkenan dan semporna.

Roma 13:12

Malam sudah lalu dan sijang sudah hampir. Sebab itu hendaklah kami bowang segala pakardjaän kagalapan dan berpakekan sindjata‐sindjata penarangan.

Roma 13:14

Tetapi berpakekanlah awleh kamu Tuhan Jesus Christos, dan pijaralah daging, tetapi djangan sampe beringin‐ingin.

Roma 6:4

Bagitupawn kami sudah tertanam sertanja, awleh permandian, kapada kasamaän mawtnja, sopaja, seperti Christos sudah debangkitkan deri antara awrang‐awrang mati, awleh kamulijaän Bapa, bagitu lagi kami ini berdjalan‐djalan menurut sawatu kahidopan baharu.

Roma 8:29

Karana segala awrang itu, jang deri di‐hulu Ija sudah mengenal, deri di‐hulu djuga ija sudah tantukan marika itu, akan djadi sarupa teladan Anaknja laki‐laki, sopaja Ija bawleh ada Anak sulong antara sudara banjak‐banjak.

2 Korintus 3:18

Dan kami sakalijen, jang memandang kamulijaän maha besar Tuhan dengan muka talandjang, saäwleh di dalam sawatu tjeremin, mendjadi lajin rupa seperti rupa kaädaän itu djuga, itupawn deri pada kamulijaän datang kapada kamulijaän, seperti deri pada Roch Tuhan itu djuga.

2 Korintus 4:16

Tagal itu kami tijada hati kitjil; tetapi maskipawn manusija kami jang sabelah di luwar, djadi binasa, bagitu djuga jang sabelah di dalam itu debaharuwi deri hari datang kapada hari:

2 Korintus 4:6

Karana Allah, jang sudah bertitahkan, bahuwa penarangan haros bertjahaja deri dalam kagalapan, Ijalah Dija djuga, jang sudah bersinar di dalam hati‐hati kami, akan menarangkan itu, dengan pengenalan kamulijaän Allah, itupawn di dalam muka Tuhan Christos.

2 Korintus 5:17

Sebab itu, djikalaw barang saäwrang ada di dalam Tuhan Christos, ijalah sawatu kadjadian baharu; jang lama itu sudah lalu; lihat, samowanja sudah djadi baharu.

Galatia 3:27

Karana sabarapa‐barapa deri pada kamu sudah dapat depermandikan kapada Tuhan Christos, kamu djuga sudah berpakekan Tuhan Christos.

Galatia 6:15

Karana sunat tijada guna apa‐apa, dan tijada‐sunat tijada guna apa‐apa, tetapi satu machluk baharu djuga.

Efesus 2:10

Karana kami ini ada perbowatannja, jang telah dedjadikan di dalam Tuhan Christos Jesus akan pakardjaän‐pakardjaän jang bajik, pada jang mana Allah sudah melangkap kami, sopaja kami bawleh berdjalan‐djalan di dalamnja itu.

Efesus 2:15

Jani persataruwan itu, sedang Ija sudah mentijadakan Tawrat titah‐titah dan ondang‐ondang; sopaja Ija akan mendjadikan, di dalam sendirinja, akan sawatu djuga manusija baharu, kaduwanja itu, itupawn dengan berbowat dame.

Kolose 3:12

Sebab itu hendaklah sakarang kamu berpakekan, sabagimana patut pada awrang‐awrang pilehan Allah, pada awrang‐awrang mutaki dan awrang‐awrang jang dekasehi, satu hati kamurahan, kabajikan, peri karandahan, kadjinakan hati dan tsabar.

Kolose 3:14

Tetapi pada samowanja ini pengasehan; jang ada tali pengikat kasempornaän.

Filemon 1:6

Sopaja persakutuwan imanmu djadi njata dengan sakowat‐kowat di dalam pengenalan deri pada segala sasawatu jang bajik, jang ada di dalam kami kapada Tuhan Jesus Christos.

Ibrani 6:6

Dan habis itu mortad kombali, akan membaharuwi dija awrang kombali membawa tawbat, awleh karana marika itu mentsalibkan pula bagi dirinja Anak Allah, dan perkidjikan Dija njata‐njata.

1 Yohanis 2:3

Maka dengan ini djuga kami tahu, jang kami mengenal Dija, djikalaw kami ingat‐ikot segala titahnja.

1 Yohanis 2:5

Tetapi barang sijapa djaga ingat perkataän‐perkataannja, di dalam saäwrang jang sabagitu, pengasehan Allah songgoh‐songgoh ada genap. Maka dengan itu kami dapat tahu jang kami ada di dalam Dija.

Yohanis Dapa Tanda 21:5

Adapawn Ija itu, jang adalah dudok di atas tachta itu, bersabdalah: Lihat, samowanja aku djadikan baharu. Dan berkatalah Ija kapadaku: Tulis awlehmu! karana segala perkataän ini ada benar dan satija.