Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 2:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

10 Dan kamu ini sudah depunohi di dalam Dija itu, jang ada Panghulu deri pada sasawatu patuwanan dan sasawatu pengawasaän;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

10 Kristus tu kapala par samua kuasa deng samua yang pegang parenta di langit deng dunya. Jadi, tagal kamong su satu hati deng Antua, kamong seng parlu tamba yang laeng lai. Itu sa su sampe!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 2:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maka Tuhan Jesus berdatanglah pada marika itu, dan kata‐katalah dengan marika itu, dan sabdalah: Kapadaku sudah deberikan segala kawasa di dalam sawrga dan di atas bumi.


Maka deri dalam kapunohannja, kami samowa sudah tarima ija itu nimet atas nimet.


Baharu ada penghabisan, manakala Ija akan sarahkan karadjaän pada Allah, jang Bapa itu; manakala Ija sudah mentijadakan samowa patuwanan dan samowa parentah dan samowa kawasa.


Sopaja, pada sakarang ini, djadi dekatahuwi pada segala panghuluan dan pengawasaän di dalam sawrga awleh djamaët itu, budi‐hikmet jang banjak‐banjak deri pada Allah,


Dan akan dapat mengenal pengasehan Tuhan Christos, jang langgar segala ukor, sopaja kamu depunohi sampe saganap kapunohan Allah.


Dan sudah merampas sindjata‐sindjata segala patuwanan dan pengawasaän, dan sudah permalukan marika‐itu dengan njata‐njata, pada tatkala Ija sudah dapat kamenangan atas marika itu.


Di mana bukan lagi ada awrang Helleni dan awrang Jehudi, hal sunat dan tijada‐sunat, awrang alafuru dan awrang Iskithes, saäwrang hamba ataw saäwrang bebas, tetapi segala sasawatu dan di dalam segala sasawatu Christos djuga.


Dan pada tatkala Ija sudah berawleh kasempornaän, Ija sudah djadi, bagi sakalijen awrang jang dengar‐dengaran padanja, satu pohon salamat jang kakal,


Jang ada sabelah kanan Allah, sedang Ija sudah najik kasawrga, di mana melaikat‐melaikat, pemarenta‐pemarenta dan segala pengawasa sudah taälok di bawah Dija.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ