Kolose 1:5 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Itupawn awleh karana pengharapan, jang tersimpan bagi kamu di dalam sawrga, akan jang mana di‐hulu kamu sudah dapat dengar di dalam perkataän kabenaran, ija itu di dalam Indjil,

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Kamong biking bagitu, tagal kamong ada harap par tarima apa yang Allah su kasi siap par kamong di sorga. Kamong su tau itu kamuka dalang ajarang yang batul soal Yesus. Ajarang tu Kabar Bae

Kolose 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 12:33

Hendaklah kamu djuwal harta‐harta kamu, dan kasi itu akan derma‐derma; dan kardjakanlah bagi kamu pondi‐pondi, jang tijada rusak, satu kakajaän jang tijada djadi kurang di dalam sawrga, di mana awrang pentjuri tijada sampe, dan mai‐mai gigas tijada binasa.

Utusang pung Carita 10:36

Perkataän itu, jang Ija sudah suroh bawa kapada anak‐anak Israël, dengan mengchotbatkan dame awleh Jesus Christos; Dija itu ada Tuhan atas segala sasawatu.

Utusang pung Carita 13:26

Hé kamu laki‐laki, awrang sudara‐sudara, anak‐anak bangsa Abraäm, dan barang sijapa di antara kamu jang takot akan Allah! bagi kamu ini sudah terkirim perkataän salamat ini.

Utusang pung Carita 23:6

Tetapi sedang Paulus tahu bajik‐bajik, jang dija awrang saparaw bahagiän ada awrang‐awrang Sadduki, dan saparaw bahagian awrang‐awrang Farisi, bagitu djuga bersarulah ija di dalam saniri: Hé kamu laki‐laki, sudara‐sudara! Béta ini ada saäwrang Farisi, anak laki‐laki saäwrang Farisi, awleh karana hal pengharapan dan kabangkitan awrang‐awrang mati béta dapat dehukumkan!

Utusang pung Carita 24:15

Dengan berharap kapada Allah, seperti dija awrang sendiri lagi bernanti, jang akan ada satu kabangkitan awrang‐awrang adil dan jang bukan adil.

Roma 10:8

Tetapi apatah ija katakan? Hampir‐hampir padamu ada perkataän itu; di dalam mulutmu dan di dalam hatimu. Inilah perkataän iman itu, jang kami mengchotbatkan.

1 Korintus 13:13

Maka sakarang pawn tinggal pertjajaän, pengharapan, pengasehan, katiga itu; tetapi jang terlebeh besar deri padanja, itulah pengasehan.

1 Korintus 15:19

Djikalaw di dalam kahidopan ini sadja kami berharap akan Tuhan Christos, songgoh pawn kami ini ada awrang jang terlebeh tjelaka deri pada sakalijen manusija.

2 Korintus 5:19

Karana Allah adalah perdamekan isi dunja dengan Sendirinja di dalam Christos, sedang Ija tijada hitonglah segala kasalahannja kapada marika itu; dan perkataän perdameän itu Ija sudah sarahkan kapada kami.

2 Korintus 6:7

Di dalam perkataän‐perkataän jang benar, di dalam kowat Allah; itupawn awleh sendjata‐sendjata adalet sabelah kanan dan sabelah kiri.

Galatia 2:14

Tetapi pada tatkala béta dapat lihat, jang dija awrang tijada berdjalan betul di djalan kabenaran Indjil, bagitu djuga béta sudah bilang pada Kéfas, di muka‐muka sakalijen awrang: Djikalaw angkaw, jang ada saäwrang Jehudi, hidop tjara awrang chalajik dan bukan tjara awrang Jehudi, apa kurang angkaw mawu paksa awrang chalajik, hidop tjara awrang Jehudi?

Galatia 2:5

Bagi sijapa satu djam lamanja pawn kami sudah tijada turut, akan dengar ikot dija awrang, itupawn sopaja kabenaran Indjil tinggal togoh di antara kami.

Galatia 5:5

Karana kami bernanti‐nanti di dalam Roch pengharapan adalet, itupawn awleh iman.

Efesus 1:13

Di dalam sijapa lagi kamu ini, sedang kamu telah dengar perkataän kabenaran, ija itu Indjil salamat kamu, awleh sijapa pada tatkala kamu sudah pertjaja, kamu sudah dapat dematerikan dengan Roch Kudus perdjandjiän itu;

Efesus 4:21

Ija itu, djikalaw songgoh‐songgoh kamu sudah dengar akan Dija dan sudah tarima adjaran di dalam Dija, apatah kabenaran di dalam Tuhan Jesus;

Kolose 1:23

Ija itu, djikalaw kamu tinggal tatap di dalam iman, berakar dan bertogoh, dan tijada kasi diri kamu debingonkan di dalam pengharapan Indjil, jang kamu sudah dapat dengar, dan jang sudah djadi dechotbatkan antara sakalijen machluk jang di bawah langit; dan deri jang mana béta ini Paulus, sudah djadi saäwrang surohan;

Kolose 1:27

Pada sijapa Allah sudah mawu menjatakan, bagimana besar ada kakajaän kamulijaän rahasija itu di antara awrang‐awrang chalajik, ija itu Tuhan Christos di antara kamu, pangharapan kamulijaän;

Kolose 3:16

Hendaklah perkataän Tuhan Christos mengadijami di antara kamu dengan limpah‐limpah, sedang kamu baku?-?adjardan baku‐bernatsihetkan di antara kamu dengan sasawatu pengatah uwan, dan menjanji manis‐manis masmur, dan tahlil dan njanjian rochani bagi Allah di dalam hati‐hati kamu.

1 Tesalonika 2:13

Awleh karana jang mana kami djuga mengutjap sukur kapada Allah dengan tijada putus, bahuwa, pada tatkala kamu sudah tarima perkataän chotbat Allah, kamu sudah tarima itu bukan seperti satu perkataän manusija, tetapi, sabagimana songgoh‐songgoh ada, seperti perkataän Allah, jang lagi ada bakardja di dalam kamu jang pertjaja.

2 Tesalonika 2:16

Tetapi Ija itu, Tuhan kami Jesus Christos, dan Allah Bapa kami, jang sudah tjinta kami dan jang sudah kasi pada kami satu penghiboran jang kakal dan satu pengharapan jang bajik awleh nimet,

1 Timotius 1:15

Karana songgoh dan benar adanja, dan satu perkataän jang terlalu amat manis, jang Christos Jesus sudah masok dunja akan paliharakan awrang‐awrang berdawsa, antara jang mana aku ini ada jang terlebeh besar.

2 Timotius 4:8

Maka deri pada sakarang ini ada tersedija bagiku makota adalet, jang maha Tuhan, hakim jang adil itu, akan karunjakan kapadaku, pada hari itu; dan bukan sadja kapadaku, tetapi lagi pada sakalijen awrang itu, jang sudah dapat bersuka‐suka akan kanjataännja.

Kapada Titus 1:2

Di dalam pengharapan kapada kahidopan kakal itu, jang Tuhan Allah, jang tijada berdusta, sudah berdjandji deri pada waktu purba‐kala, maka pada waktu jang tertantu awlehnja Ija sudah menjatakan;

Ibrani 7:19

Karana Tawrat itu sudah tijada semporna akan sabarang apa‐apa; dan sudah terangkat satu pengharapan jang lebeh bajik, awleh jang mana kami datang hampir kapada Allah.

1 Petrus 2:2

Dan seperti anak‐anak kitjil, jang baharu‐baharu djadi, hendaklah kamu beringin akan ajer susu jang tijada bertjampor (sabagimana ada malileh itu deri dalam perkataan) sopaja kamu bawleh garser awlehnja itu;

1 Petrus 3:15

Tetapi mengkuduskanlah Allah, maha besar Tuhan itu, di dalam hati‐hati kamu.” Tetapi pada santijasa waktu, hendaklah kamu ada tersadija, akan kasi menjahut, pada sasaäwrang jang menontut udsur deri pada kamu akan pengharapan itu, jang ada di dalam kamu.

2 Petrus 1:12

Tagal itu béta tijada bawleh berhenti, akan mengingatkan kamu, pada santijasa waktu, akan itu, dan sudah djadi sampe togoh, di dalam kabenaran jang ada sakarang ini.

1 Yohanis 3:3

Dan barang sijapa taroh pengharapan jang sabagitu akan Dija, ija djuga sutjikan sendirinja sabagimana Ija djuga ada sutji.