Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:22 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

22 Di dalam tuboh dagingnja awleh kamatian, itupawn akan menghadapkan kamu bagi sendirinja, kudus dan sutji dan tijada berkasalahan,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

22 Mar sakarang, tagal Antua pung Ana mati di kayo salib, Antua su buka jalang biar kamong bisa baku bae kombali deng Antua. Deng cara bagitu, Allah anggap kamong tu orang yang seng bardosa, seng pung sala, deng seng biking apa sa yang jahat,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:22
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Itupawn dengan kasutjian dan adalet berhadapan Dija, salama hari‐hari kahidopan kami.


Bagitu lagi kamu, hé sudara‐sudaraku laki‐laki, kamu djuga sudah mati bagi Tawrat, awleh tuboh Tuhan Christos, sopaja kamu bawleh djadi saäwrang jang lajin punja, jani Dija punja, jang sudah debangkitkan deri antara awrang‐awrang mati, sopaja kami membawa bowa‐bowa bagi Allah.


Karana béta tjemburu akan kamu dengan tjemburuan Allah. Karana béta sudah kasi kamu bertunangan dengan satu djuga laki, itupawn akan berhadapan pada Tuhan Christos, satu parawan jang sutji.


Dengan tahu bajik‐bajik, bahuwa Dija itu, jang sudah membangkitkan Tuhan Jesus, akan membangkitkan lagi kami ini awleh Tuhan Jesus, dan menghadapkan kami, baserta dengan kamu.


Maka samowanja itu ada deri dalam Allah, jang sudah perdamekan kami ini dengan sendirinja, awleh Tuhan Christos, dan sudah karunjakan pada kami djawatan perdameän ini.


Sabagimana Ija sudah memileh kami di‐hulu deri pada pengalasan dunja di dalam Dija, akan ada kudus dan tijada banoda berhadapannja;


Sopaja Ija menghadapkan bagi sendirinja djamaët itu dengan mulija, dan tijada padanja barang noda ataw takoro ataw sabarang apa jang sabagitu, tetapi sopaja itu ada kudus dan tijada katjelaän.


Karana kami mengchotbatkan, sedang kami bernatsihet pada sasaäwrang manusija dan beradjar pada sasaäwrang manusija di dalam sasawatu pengartian, itupawn sopaja kami berhadapkan sasaäwrang manusija dengan semporna, di dalam Tuhan Christos,


Karana Allah sudah tijada panggil kami akan hal katjamaran, tetapi akan kasutjian.


Jang sarahkan sendirinja awleh karana kami, akan melepaskan kami deri segala kasalahan; dan akan sutjikan bagi sendirinja satu bala punoh radjin di dalam segala bowatan jang bajik.


Maka di dalam kahendak itu, kami sudah dapat dekuduskan, awleh persombahan tuboh Tuhan Christos jang pada satu kali djuga sudah depersombahkan.


Jang Ija baharu sudah buka bagi kami, seperti satu djalan jang baharu dan jang hidop awleh kalambu dindingan, ija itu awleh dagingnja;


Ija djuga bawleh sadijakan kamu di dalam segala pakardjaän jang bajik akan berbowat kahendaknja, dan mengardjakan di dalam kamu barang jang berkenan kapadanja, awleh Tuhan Jesus Christos, bagi sijapa adalah kiranja kamulijaän sampe segala kakal! Amin.


Karana lagi Tuhan Christos sudah merasa sangsara satu kali awleh karana dawsa‐dawsa, jani Jang adil itu ganti jang bukan adil, sopaja Ija membawakan kamu kapada Allah, sedang Ija sudah djadi terbunoh menurut daging, tetapi dehidopkan menurut Roch;


Sebab itu, hé kekaseh‐kekasehku! hendaklah kamu meradjinkan diri kamu, sopaja kamu terdapat berhadapan Dija, dengan tijada banoda dan dengan tijada bersalah, dengan segala perdameän.


Tetapi kapada Dija itu, jang bawleh simpan kamu dengan tijada tasontoh, dan jang bawleh menghadapkan kamu berhadapan haldret kamulijaännja jang maha indah, itupawn dengan tijada kasalahan dan kasuka‐sukaan,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ