Ibrani 8:9 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁹ Bukan menurut Perdjandjian jang Aku sudah angkat dengan bapa‐bapanja, pada hari itu manakala Aku sudah pegang dija awrang deri tangan akan menghentar dija awrang kaluwar deri dalam tanah Mitsir; karana sudah tijada dija awrang tinggal di dalam Perdjandjianku, maka bagitupawn Aku sudah tijada faduli dija awrang.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁹ Janji tu seng sama deng janji yang Beta su ika deng dong pung tete-nene moyang, waktu Beta pegang dong pung tangang par hentar dong kaluar dari negri Mesir. Barang, dong seng pegang janji yang Beta su ika deng dong tu, la tagal itu Beta su seng mau tau lai deng dong.

Ibrani 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 8:23

Bagitu djuga Tuhan Jesus pegang awrang buta itu deri tangan, lalu membawa dija di luwar negeri, dan ludah dija di mata, lalu taroh tangan atas dija, dan tanjalah dija, kalu‐kulu ija lihat apa‐apa?

Utusang pung Carita 13:11

Maka sakarangpawn, lihat awlehmu, tangan maha besar Tuhan ada di atas angkaw; dan angkaw akan ada buta, dan tijada melihat matahari barang waktu lamanja. Dan pada sabantar itu djuga djatohlah atas dija satu kabur dan kagalapan, dan raba‐rabalah ija, tjahari awrang, jang bawleh djadi pemimpin?-?tangan padanja.

Utusang pung Carita 7:36

Dija ini menghentarlah marika itu kaluwar, dan mengadakanlah mudjisat‐mudjisat dan tanda‐tanda di Mitsir dan di Lawut‐mérah dan di hutang pasunjian, ampat puloh tahon lamanja.

Utusang pung Carita 9:8

Maka berdirilah Saulus bangun deri tanah, dan tatkala djadilah terbuka mata‐matanja, tijada melihatlah ija sabarang apa‐apa. Bagitu djuga marika itu berpeganglah tangan‐tangannja, dan bawakanlah dija masok di Damaskus.

Galatia 4:24

Tetapi itu sudah djadi dekatakan dengan ande‐andean jang lajin. Karana kaduwa parampuwan itu artinja duwa perdjandjian; ija itu sawatu deri pada gunong Sinaï jang beranak akan perhambaän, jang menandaï Hagar.