Ibrani 7:27 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁷ Jang tijada usah sasahari, sabagimana imam‐imam jang lajin itu, akan membawa persombahan awleh karana dawsa‐dawsanja sendiri, dan baharu awleh karana jang punja kawm itu; karana itu Ija sudah bowat satu kali djuga, pada tatkala Ija sudah persombahkan Dija punja diri sendiri.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁷ Antua seng sama deng imam-imam basar laeng. Barang, sabang hari dong musti kasi korbang par Allah par hapus dong pung dosa sandiri do, baru kasi korbang par hapus orang laeng pung dosa. Mar Yesus, Antua su kasi Antua pung diri sandiri par jadi korbang par Allah, biar Allah hapus manusia pung dosa. Antua biking bagitu satu kali sa mar akang pung guna sampe tarus-tarus.

Ibrani 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 6:10

Karana apatah Ija sudah mati, Ija sudah mati itu awleh karana dawsa pada sawatu kali itu djuga; dan apatah Ija ada hidop, Ija hidop itu bagi Allah.

Efesus 2:22

Dalam sijapa lagi kamu ini deperusah sama‐sama kapada sawatu kadijaman Allah di dalam Roch.

Efesus 5:2

Dan hendaklah kamu berdjalan‐djalan di dalam pengasehan, sabagimana lagi Tuhan Christos sudah mengasehi kamu dan sudah sarahkan dirinja awleh karana kamu, seperti sawatu pemberian dan persombahan, itupawn akan sawatu bawu‐bawuän, jang manis.

Kapada Titus 2:14

Jang sarahkan sendirinja awleh karana kami, akan melepaskan kami deri segala kasalahan; dan akan sutjikan bagi sendirinja satu bala punoh radjin di dalam segala bowatan jang bajik.

Ibrani 5:1

Karana sasawatu Imam besar jang terpileh deri antara manusija‐manusija dapat terangkat awleh manusija‐manusija tangada Allah, itupawn akan persombahkan persombahan‐persombahan awleh karana dawsa‐dawsa,

Ibrani 5:3

Dan deri sebab itu, saharosnja ija bowat persombahan, sabagimana awleh karana kawm itu, bagitu lagi awleh karana dija sendiri, tagal dawsa‐dawsa.

Ibrani 8:4

Karana djikalaw Ija adalah di atas bumi, Ija tijada akan bawleh ada imam, awleh karana meman sudah ada imam‐imam jang persombahkan segala pemberian atas bunji Tawrat;

Ibrani 9:12

Dan sudah tijada masok di dalam tampat jang maha sutji ini, awleh darah kambing‐kambing djantan dan lembu‐lembu muda, tetapi awleh Dija punja darah sendiri, sakalipawn Ija sudah masok, dan sudah berawleh satu katubusan jang kakal.

Ibrani 9:14

Barapa lebeh darah Tuhan Christos, jang awleh Roch kakal sudah persombahkan sendirinja bagi Allah, itupawn di‐luwar barang katjelaän, akan sutjikan satahu hati kamu deri perbowatan jang mati, akan bowat kabaktian kapada Allah jang hidop.

Ibrani 9:25

Dan bukan itu, akan persombahkan dirinja banjak kali, sabagimana Imam besar sasatahon masok makdis itu, dengan darah jang lajin;

Ibrani 9:26

Tjara lajin, Ija sudah haros merasa sangsara banjak kali, mulanja deri pada pengalasan dunja: tetapi sakarang Ija sudah djadi njata satu kali djuga, pada masa kaputusan alam, itupawn akan mentijadakan awleh persombahannja dawsa itu.

Ibrani 9:28

Bagitu lagi Tuhan Christos, sedang sakali djuga Ija sudah depersombahkan akan menghapuskan dawsa awrang banjak, nanti kalihatan pada jang kaduwa kali di‐luwar dawsa, itupawn akan salamat‐berontong segala awrang itu jang bernanti Dija.

Ibrani 9:7

Tetapi di dalam bilik jang kaduwa, satahon sakali djuga, Imam besar sendiri sadja, itupawn tijada di‐luwar darah, jang saharosnja ija persombahkan karana sendirinja dan karana segala kasalahan kawm itu;