Ibrani 7:19 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Karana Tawrat itu sudah tijada semporna akan sabarang apa‐apa; dan sudah terangkat satu pengharapan jang lebeh bajik, awleh jang mana kami datang hampir kapada Allah.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Beta bilang bagitu tagal Hukum Torat tu seng bisa bawa orang par jadi batul di muka Allah. Mar sakarang, ada jalang yang labe bae biar katong bisa dekat deng Allah. Jalang yang labe bae tu, katong taru harap par Yesus.

Ibrani 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 1:17

Karana Tawrat itu sudah deberikan awleh Musa; nimet dan kabenaran sudah djadi awleh Jesus Christos.

Yohanis 14:6

Tuhan Jesus kata padanja: Aku ini ada djalan, dan kabenaran, dan kahidopan; saäwrang pawn tijada datang kapada Bapa, melajinkan awleh Aku.

Utusang pung Carita 13:39

Dan jang deri segala sasawatu, deri jang mana kamu tijada sampat dapat desutjikan awleh Tawrat Musa, sasaäwrang djuga jang pertjaja dapat deädilkan di dalam Dija ini.

Roma 5:2

Awleh sijapa lagi kami sudah berawleh satu djalan terbuka, awleh iman kapada nimet itu, dalam jang mana kami ini ada berdiri dan bersuka‐suka, awleh karana pengharapan kamulijaän Allah.

Roma 7:7

Apatah pawn kami akan mawu bilang? Adakah Tawrat itu dawsa? Itu bukan sakali! Tetapi sudahlah tijada ku mengenal dawsa‐dawsa melajinkan awleh Tawrat. Karana akan kaïnginan sudah tijada ku‐tahu sabarang apa, djikalaw Tawrat sudah tijada bilang: Djangan angkaw beringin!

Roma 8:3

Karana apatah Tawrat sudah tijada bawleh, awleh karana lemah adanja awleh daging, Allah sudah putus hukum atas dawsa di dalam daging, sedang Ija sudah suroh datang Anaknja laki‐laki di dalam kasamaän daging jang berdawsa, itupawn awleh karana dawsa;

Galatia 2:16

Tetapi sedang kami tahu, bahuwa manusija tijada dapat deädilkan deri dalam perbowatan Tawrat, tetapi awleh iman di dalam Tuhan Jesus Christos, bagitupawn kami ini lagi sudah pertjaja di dalam Tuhan Jesus Christos, sopaja kami dapat deädilkan deri dalam iman di dalam Tuhan Christos, dan bukan deri dalam perbowatan Tawrat; itupawn, awleh karana, deri dalam perbowatan Tawrat, barang sadaging tijada akan dapat deädilkan.

Galatia 3:21

Kalu bagitu, adakah Tawrat berlawan dengan djandjian Allah? Itu bukan sakali‐sakali! Karana djikalaw telah deberikan satu Tawrat, jang bawleh menghidopkan, bagitupawn adalet itu, songgoh‐songgoh akan ada deri dalam Tawrat.

Galatia 3:24

Bagitupawn Tawrat itu sudah ada satu pengadjar jang sangat bagi kami, sampe kadatangan Tuhan Christos, sopaja kami akan dapat deädilkan deri dalam iman.

Efesus 3:12

Di dalam sijapa ada pada kami kasukaän dan satu djalan terbuka, dengan sapunoh‐punoh pengharapan, itupawn di dalam pertjajaän di dalam Dija.

Kolose 1:27

Pada sijapa Allah sudah mawu menjatakan, bagimana besar ada kakajaän kamulijaän rahasija itu di antara awrang‐awrang chalajik, ija itu Tuhan Christos di antara kamu, pangharapan kamulijaän;

1 Timotius 1:1

Paulus, saäwrang rasul Tuhan Jesus Christos, awleh kahendak Allah, akan mengchotbatkan djandjian kahidopan di dalam Tuhan Jesus Christos,

Ibrani 10:1

Karana Tawrat itu, pada jang mana ada sadja satu sombar‐bajang deri segala harta‐benda, jang nanti datang, dan bukan kaädaän jang songgoh deri pada barang‐barang sendiri, punja umor tijada bawleh sempornakan, awleh persombahan‐persombahan jang deülang‐lang sasatahon, dan jang depersombahkan bagitu‐bagitu djuga, segala awrang, jang menghampirkan dirinja kapadanja itu.

Ibrani 11:40

Itupawn deri sebab Allah sudahlah tantukan sabarang apa‐apa jang lebeh bajik pada kami, agar djangan marika itu dapat desempornakan di‐luwar kami.

Ibrani 11:6

Tetapi di‐luwar iman tijada bawleh djadi barang saawrang berkenan kapada Allah; karana barang sijapa mawu berdatang kapada Allah, saharosnja ija pertjaja jang Allah ada, dan jang Ija ada satu pembalas bagi segala awrang itu jang mentjahari Dija.

Ibrani 3:6

Tetapi Tuhan Christos ada itu, seperti satu anak laki‐laki atas rumahnja: maka rumahnja itu, itulah kami, djikalaw kami memegang dengan togoh‐togohnja kaluwasan hati dan kasukaän pengharapan datang kapada penghabisan.

Ibrani 4:16

Bagitupawn hendaklah kami berdatang dengan kaluwasan hati kapada tachta nimet, akan berawleh rachmet dan akan mendapat nimet, itupawn akan mendapat tulongan pada waktu jang patut.

Ibrani 6:18

Itupawn, sopaja kami, awleh duwa perkara jang tijada kaübahan (karana tijada bawleh, jang Allah berdustakan), berawleh sawatu penghiboran jang togoh, kami ini, jang sudah datang lari poloh pengharapan jang tertantu itu;

Ibrani 7:11

Maka djikalaw sudah ada kasempornaän di bawah pangkat pakardjaän imam awrang‐awrang Lewi (karana pangkat pakardjaän jang sabagitu sudah haros bersama‐sama dengan Tawrat, jang kawm itu sudah tarima), apa kurang sudah haros lagi, jang satu imam jang lajin djadi terangkat tjara pangkat Melchisedek, dan sudah tijada dekatakan, atas tjara pangkat Aäron?

Ibrani 7:20

Dan sabagimana itu sudah tijada djadi di‐luwar sompahan, (karana dija awrang jang lajin itu, sudah dapat terangkat akan imam‐imam;

Ibrani 7:25

Awleh karana sebab apa lagi Ija sampat mengchalatskan dengan semporna, segala awrang itu jang awlehnja berdatang kapada Allah, sedang pada sedekala waktu Ija hidop akan memohon guna marika itu.

Ibrani 8:6

Tetapi sakarangpawn Ija sudah berawleh sawatu djawatan jang lebeh bajik, sabagimana Ija lagi sudah djadi Djuru perdameän deri satu Perdjandjian jang lebeh bajik, dan jang taperalas atas djandjian‐djandjian jang lebeh bajik.

Ibrani 9:9

Jang ada sawatu ande‐andeän pada waktu jang ada sakarang ini, pada jang mana djadi depersombahkan pemberian‐pemberian dan persombahan‐persombahan, jang menurut satahu hati tijada sampat sempornakan saäwrang itu, jang membawa persombahan jang sabagitu;

Yakobis 4:8

Berhampir‐hampirlah kamu kapada Allah, dan Ija djuga akan menghampirkan kapada kamu. Sutjikanlah tangan‐tangan kamu, hé awrang‐awrang berdawsa! dan bresikanlah hati, hé kamu, awrang‐awrang jang berduwa hati!