Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ibrani 7:11 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

11 Maka djikalaw sudah ada kasempornaän di bawah pangkat pakardjaän imam awrang‐awrang Lewi (karana pangkat pakardjaän jang sabagitu sudah haros bersama‐sama dengan Tawrat, jang kawm itu sudah tarima), apa kurang sudah haros lagi, jang satu imam jang lajin djadi terangkat tjara pangkat Melchisedek, dan sudah tijada dekatakan, atas tjara pangkat Aäron?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

11 Dolo, Tuhan kasi Hukum Torat par orang Israel la angka Lewi pung turunang par jadi imam-imam par tanggong jawab biar orang Israel bisa iko akang. Mar dong pung karja tu seng bantu orang Israel par jadi batul di muka Tuhan. Kalo memang bisa, mangapa kong Antua utus imam laeng yang macang deng Melkisedek par datang, yang bukang asal dari Lewi pung turunang Harun?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ibrani 7:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tijada ku membowangkan nimet Allah; karana djikalaw kadapatan barang adalet awleh Tawrat, bagitupawn Tuhan Christos sudah mati di‐luwar barang sebab.


Bagitupawn lagi kami ini; pada tatkala kami anak‐anak lagi, kami sudah deperhamba di bawah pengadjaran permulaän dunja.


Dan sakarang, sedang kamu sudah mengenal Allah, dan terlebeh lagi, jang kamu sudah dapat terkenal awleh Allah: bagimana sakarang kamu ada mawu balik kombali kapada permulaän pertama‐pertama jang lemah dan kasian itu, pada jang mana, deri mulaï kombali, kamu mawu deperhamba?


Sedang Ija sudah dapat denamaï awleh Allah, Imam besar, tjara pangkat Melchisedek.


Sabagimana Ija lagi katakan di tampat jang lajin: „Angkawlah saäwrang Imam besar pada salama‐lamanja, tjara pangkat Melchisedek.”


Kamana Pengandjarkami sudah masok guna kami, ija itu Tuhan Jesus, saäwrang Imam besar sampe salama‐lamanja, tjara pangkat Melchisedek.


Karana adalah ija lagi di dalam pinggang bapanja, pada tatkala Melchisedek berdatanglah bertemu dija.


Karana djikalaw pangkat imam djadi lajin, saharosnja jang lagi Tawrat djadi lajin.


Karana dija itu, akan sijapa dekatakan samowa itu, sudah ada deri pada satu hulu‐bangsa jang lajiu, deri jang mana saäwrang pawn sudah tijada berbowat pakardjaän medsbeh.


Dan itu njata dengan lebeh tarang lagi, sedang sakarang ada datang satu imam jang lajin di dalam kasamaän Melchisedek;


Tetapi Ija ini dengan sompahan awleh Tuhan itu, jang katalah kapadanja: „Maha besar Tuhan sudah bersompah, dan tijada akan menjasal: ‚Angkawlah imam, sampe segala kakal, tjara kaängkatan pangkat Melchisedek’”)


Karana djikalaw Perdjandjian jang pertama itu sudah ada di‐luwar sabarang kakurangan apa, tantu djuga sudah tijada djadi tertjahari tampat pada jang kaduwa itu.


Maka sedang segala perkara ini sudah terator demikijen, bagitu djuga imam‐imam itu bawleh masok pada santijasa waktu di kalam bilik jang pertama akan melakukan djawatannja;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ