Ibrani 10:30 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁰ Karana kami mengenal Dija itu, jang sudah katakan: „Ampunja Aku ada pembalasan, Aku ini akan membajar;” dan kombali: „Maha besar Tuhan akan putus hukum atas kawmnja.”

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁰ Barang, katong kanal sapa itu Allah yang bilang, “Beta yang pung hak par balas orang yang biking kajahatang. Beta yang nanti hukum dong.” Antua jua bilang lai, “Tuhan nanti putus hukumang par Antua pung orang-orang.”

Ibrani 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 12:19

Djangan kamu tjahari balas djahat sendiri, hé kekaseh‐kekasehku, tetapi berilah kamu kaluwasan kapada amarah; karana ada tersurat: „Kapadaku ada pembalasan! Aku akan membalaskan, katakan maha besar Tuhan.”

Roma 13:4

Karana ijalah hamba Allah, itupawn akan angkaw punja bajik. Tetapi djikalaw angkaw bowat djahat, takotlah awlehmu! Karana tijada ija memegang pedang dengan sija‐sija sadja; karana ijalah hamba Allah, satu pembalas akan sjiksa dija itu, jang berbowat djahat.

2 Korintus 5:10

Karana saharosnja kami samowa berhadap di muka tachta hukum Tuhan Christos, sopaja sasaäwrang menanggong sabarang apa sudah djadi dalam tuboh, menurut jang mana ija sudah bowat, mawu bajik, mawu djahat.