Ibrani 10:1 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Karana Tawrat itu, pada jang mana ada sadja satu sombar‐bajang deri segala harta‐benda, jang nanti datang, dan bukan kaädaän jang songgoh deri pada barang‐barang sendiri, punja umor tijada bawleh sempornakan, awleh persombahan‐persombahan jang deülang‐lang sasatahon, dan jang depersombahkan bagitu‐bagitu djuga, segala awrang, jang menghampirkan dirinja kapadanja itu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Hukum Torat tu cuma conto sa dari hal-hal yang paleng bae yang katong nanti dapa dari Yesus. Mar, atorang agama tu seng bisa biking katong dapa samua yang bae dari Kristus tu. Tagal itu, akang seng bisa biking orang-orang yang datang somba Allah tu par jadi batul-batul barsi di muka Antua, biar kata dong datang kasi korbang tu sabang taong lai.

Ibrani 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 8:3

Karana apatah Tawrat sudah tijada bawleh, awleh karana lemah adanja awleh daging, Allah sudah putus hukum atas dawsa di dalam daging, sedang Ija sudah suroh datang Anaknja laki‐laki di dalam kasamaän daging jang berdawsa, itupawn awleh karana dawsa;

Kolose 2:17

Jang bukan ada lajin, melajinkan satu sombar ande‐andeän sadja deri perkara‐perkara jang nanti djadi; tetapi pohon deri padanja itulah Tuhan Christos djuga.

Ibrani 10:22

Bagitupawn hendaklah kami datang hampir dengan hati jang tulus, dengan kapunohan iman, dan hati‐hati kami desutjikan deri satahu hati jang djahat, dan tuboh‐tuboh kami terbasoh dengan ajer jang bressi;

Ibrani 7:11

Maka djikalaw sudah ada kasempornaän di bawah pangkat pakardjaän imam awrang‐awrang Lewi (karana pangkat pakardjaän jang sabagitu sudah haros bersama‐sama dengan Tawrat, jang kawm itu sudah tarima), apa kurang sudah haros lagi, jang satu imam jang lajin djadi terangkat tjara pangkat Melchisedek, dan sudah tijada dekatakan, atas tjara pangkat Aäron?

Ibrani 8:5

Jang melakukan pakardjaän, seperti sawatu ande‐andeän dan sawatu teladan sombar‐sombar djuga, deri itu jang ada di dalam sawrga; sabagimana Musa sudah tarima sawatu titah deri Tuhan Allah, pada tatkala ija sudah haros kardjakan taratak itu: „Djaga lihat bajik‐bajik, katalah Ija, jang angkaw kardjakan segala sasawatu menurut teladan itu, jang tertondjok padamu di gunong itu.”

Ibrani 9:11

Tetapi Tuhan Christos, jang sudah datang seperti Imam besar deri pada segala harta jang nanti datang, sudah masok di dalam taratak jang terlebeh besar dan terlebeh semporna, dan jang bukan dekardjakan dengan tangan‐tangan, dan jang bukan ada deri pada kadjadian ini;

Ibrani 9:23

Sebab itu ada haros, bahuwa rupa teladan deri itu, jang ada di dalam sawrga djadi desutjikan dengan itu, tetapi perkara‐perkara samawi sendiri, dengan persombahan jang leheh bajik deri pada itu.

Ibrani 9:25

Dan bukan itu, akan persombahkan dirinja banjak kali, sabagimana Imam besar sasatahon masok makdis itu, dengan darah jang lajin;