Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filemon 1:22 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

22 Dan deri atas itu lagi, hendaklah angkaw sadijakan tampat kadijaman basertamu, karana aku harap, jang awleh karana pemohonan kamu, aku ini akan deberikan pula kapada kamu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

22 Beta mau minta satu lai jua. Tolong kasi siap kamar satu di ale pung ruma par beta tinggal jua. Barang, beta harap Tuhan nanti jawab kamong pung sombayang la beta bisa baku dapa kombali deng kamong samua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filemon 1:22
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dan katalah: Djangan takot, Paulus! Saharosnja angkaw berdiri berhadapan Kaïsar; dan lihat! Allah sudah karunjakan padamu samowa awrang itu, jang berlajar bersama‐sama dengan angkaw.


Dan manakala marika itu sudahlah tantukan satu hari padanja, berdatanglah kapadanja awrang banjak‐banjak sakali di tampat kadijamannja; dan ija kasi mengarti pada dija awrang karadjaän Allah, dan berilah kasaksian padama?-?rika itu dengan membudjok‐budjok dija awrang akan Tuhan Jesus, menurut Tawrat Musa dan segala Nabi deri pada pagi hari sampe malam.


Bagitupawn aku akan berdatang kapada kamu, manakala aku berangkat pergi ka‐Spania. Karana antara perdjalanan kasana, béta harap melihat kamu, dan dapat dehentarkan awleh kamu kasana, manakala di‐hulu béta sudah dapat sedikit hati kasukaän baserta dengan kamu.


Sedang kamu lagi ada sama‐penulong kami; itupawn awleh permintaän kamu; sopaja, awleh karana anugrah itu, jang dekarunjakan pada kami, tagal permintaän dóa awrang banjak, bagitu lagi djadi utjap sukur awleh banjak awrang.


Karana béta tahu, jang itu akan ada akan salamat bagiku, itupawn awleh karana pemohonan kamu guna béta dan awleh tulongan Roch Jesus Christos;


Tetapi aku berharap di dalam maha Tuhan, jang tijada lama lagi, béta sendiri djuga akan datang.


Dan dengan terlebeh‐lebeh djuga, aku minta itu deri pada kamu, sopaja dengan lakas‐lakas, béta ini deberikan kombali kapada kamu.


Katahuwilah awleh kamu, bahuwa Timotheus, sudara itu, sudah dapat lepas; dengan sijapa djikalaw ija datang lakas, béta mawu datang lihat kamu.


Bagitupawn hendaklah kamu mengakaw dawsa‐dawsa kamu, saäwrang pada saäwrang, dan bersombajanglah saäwrang karana saäwrang, sopaja kamu djadi bajik. Sombajang deri saäwrang adil berkowat amat, djikalaw itu djadi dengan punoh‐punoh pengharapan.


Ada banjak perkara, jang béta sudah mawu tulis kapada kamu, tetapi tijada ku‐mawu tulis dengan kartas dan ajer tinta; tetapi aku harap berdatang kapada kamu, dan akan berkata‐kata pada kamu, mulut dengan mulut, sopaja kasukaän kami bawleh ada dengan semporna.


Tetapi aku harap akan mendapat lihat angkaw dalam sedikit waktu, bagitu djuga kami sampat berkata‐kata mulut dengan mulut saäwrang pada jang lajin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ