Filemon 1:2 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Dan kapada sudara parampuwan Appia, dan kapada Archippus taman‐paparangan kami, dan kapada djamaët di rumahmu:

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² Katong dua kiring hormat lai par Apfia, orang yang katong su anggap macang katong pung sudara parampuang sandiri. Hormat lai par Arkipus, yang barani sama deng katong par kasi tau Allah pung Kabar Bae macang deng tantara yang barani. Hormat lai par basudara jamaat yang jaga bakumpul par ibada di ale pung ruma.

Filemon 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 16:1

Aku sarahkan pada kamu Fébe, sudara parampuwan kami, saäwrang penulong deri djamaët di Kenchréa;

Roma 16:5

Kasi tabeä lagi pada djamaët, jang ada dirumah marika itu. Kasi tabeä lagi pada Epenetus, kekasehku itu, jang ada jang pertama di Asia di dalam Tuhan Christos.

1 Korintus 16:19

Djamaët‐djamëat di Asija kirim tabeä bagi kamu. Akila dan Periskilla kirim tabeä banjak‐banjak pada kamu di dalam maha besar Tuhan, lagipawn djamaët itu jang di rumahnja.

Filipi 2:25

Tetapi béta sudah sangka, jang saharosnja béta suroh datang kapada kamu Epafroditus, sudaraku itu, jang ada sama‐pengardjaku dan sama‐taman paparanganku, dan kamu punja surohan dan pendjawat kakuranganku.

Kolose 4:15

Kasi tabeä pada samowa sudara di Laödikia, lagi pada Nimfas, baserta dengan djamaët di rumahnja.

Kolose 4:17

Dan katakanlah kapada Archippus: Taroh ingatan bajik‐bajik akan chidmet pakardjaän itu jang angkaw sudah berawleh dengan nama maha Tuhan; sopaja ija bawleh melakukan itu.