1 Yohanis 4:2 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Maka dengan itu kamu akan dapat kenal Roch Allah: Sasawatu roch jang mengakaw, bahuwa Tuhan Jesus Christos sudah datang mengenakan daging, itu deri pada Allah adanja;

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² Kamong bisa tau kalo apa yang dong ajar tu asal dari Allah pung Roh ka seng deng cara bagini: Kalo dong mangaku Yesus Kristus datang ka dunya jadi manusia, itu pung arti dong pung ajarang tu batul-batul dari Allah pung Roh.

1 Yohanis 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 1:14

Maka Logos itu sudah djadi daging, dan sudah mengadijami di antara kami, punoh sajang dan kabenaran; dan kami sudah memandang kamulijaännja, satu kamulijaan seperti Bapa punja jang tonggal.

1 Korintus 12:3

Sebab itu béta kasi tahu pada kamu, bahuwa tijada barang saäwrang, jang katakan di dalam Roch Allah, bilang: Terkutok Jesus itu! dan jang barang saäwrang tijada bawleh bilang: Jesus ada maha Tuhan; melajinkan di dalam Roch Kudus.

1 Timotius 3:16

Maha besarlah rahasija agama itu, akan Dija itu, jang sudah djadi denjatakan di dalam daging, jang sudah deädilkan di dalam Roch, jang sudah kalihatan pada melaikat‐melaikat, jang sudah dechotbatkan pada bangsa‐bangsa chalika, jang sudah djadi pertjaja di dalam dunja, jang sudah terangkat di dalam kamulijaän.

1 Yohanis 1:2

(Karana kahidopan sudah djadi njata, dan kami ini sudah melihat itu, dan kami bersaksi dan mengchotbatkan kapada kamu kahidopan jang kakal itu, jang sudah ada bersama‐sama dengan Bapa, dan jang telah denjatakan kapada kamu.)

1 Yohanis 2:23

Barang sijapa menjangkal Anak laki‐laki, dija lagi tijada bagian dengan Bapa.

1 Yohanis 4:15

Maka barang sijapa mengakaw, jang Tuhan Jesus ada Anak laki‐laki Allah, bagitupawn Allah tinggal di dalam dija, dan ija di dalam Allah.

1 Yohanis 4:3

Dan sasawatu roch, jang tijada mengakaw, bahuwa Tuhan Jesus Christos sudah datang mengenakan daging, ijalah bukan deri pada Allah; tetapi itulah roch deri pada Pelawan‐Christos itu, deri sijapa kamu sudah dengar, jang ija akan datang, dan jang sakarang‐sakarang djuga sudah ada di dalam dunja.

1 Yohanis 5:1

Barang sijapa pertjaja, jang Jesus ada Christos itu, ija djuga sudah deperanak deri dalam Allah. Dan barang sijapa tjinta Dija itu, jang sudah peranakan dija, ija lagi tjinta saäwrang itu, jang telah deperanak deri padanja.

2 Yohanis 1:7

Karana banjak awrang penjasat sudah masok kadalam dunja, jang tijada mengakaw, bahuwa Tuhan Jesus Christos sudah mengenakan daging. Itu penjasat dan pelawan‐Christos itu.