1 Yohanis 1:6 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Djikalaw kami katakan, jang kami sudah berawleh persakutuän serta dengan Dija, dan berdjalan‐djalan djuga di dalam gelap, bagitupawn kami berdusta, dan tijada berbowat kabenaran.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ Jadi, kalo katong bilang katong satu hati deng Allah mar katong masi biking dosa tarus macang orang yang hidop dalang galap, itu sama sa katong parlente putar bale deng seng iko Allah pung ajarang yang batul.

1 Yohanis 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 7:22

Banjak‐banjak akan bilang padaku pada hari itu: ja Tuhan! ja Tuhan! bukankah kami sudah bernubuwet dengan namamu? dan dengan namamu djuga kami sudah membowang djin‐djin? dan dengan namamu djuga kami sudah berbowat kowat‐kowat banjak‐banjak?

Yohanis 11:10

Tetapi barang sijapa berdjalan antara malam, tasontoh djuga; awleh karana tarang bukan ada di dalam dija.

Yohanis 12:35

Maka katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Sedikit waktu lagi penarangan ada baserta dengan kamu; hendaklah kamu berdjalan‐djalan, salama penarangan ada pada kamu, agar djangan kagalapan takadjoh datang kaätas kamu; barang sijapa berdjalan‐djalan di galap tijada tahu kamana ija pergi.

Yohanis 12:46

Akan sawatu penarangan Aku sudah masok di dalam dunja, sopaja sasaäwrang jang pertjaja di dalam Aku, djangan tinggal di dalam galap.

Yohanis 8:12

Kombali pawn Tuhan Jesus berkatalah pada marika itu, kata: Aku ini ada tarang dunja; barang sijapa ikot Aku, tijada akan berdjalan‐djalan di dalam galap, tetapi akan ada padanja tarang kahidopan.

Yohanis 8:55

Dan kamu tijada mengenal Dija, tetapi Béta mengenal Dija. Dan djika Ku‐kata, jang Béta tijada kenal Dija, Béta akan ada sarupa kamu; ija itu, satu pendusta. Tetapi Béta mengenal Dija, dan perkataännja Aku ingat ikot.

1 Timotius 4:2

Itupawn awleh katjulasan pengadjar‐pengadjar perlente jang sudah mendapat tjap kamaluwan di dalam satahu hatinja sendiri;

Yakobis 2:14

Apa guna, hé sudara‐sudaraku! kalu satu awrang bilang, jang padanja ada pertjajaän, di‐luwar barang perbowatan? Bawlehkah barangkali satu pertjaja jang sabagitu paliharakan dija?

Yakobis 2:16

Dan barang saäwrang di antara kamu ada mawu bilang pada marika itu: Pergi djuga dengan dame, tjahari panas dan djadilah kinnjang! dan kamu tijada kasi pada marika itu badan punja haros, apa guna itu?

Yakobis 2:18

Tetapi barang saäwrang akan mawu bilang: Padamu ada pertjaja, padaku ada bowatan. Tjawba tondjok padaku angkaw punja pertjaja di‐luwar perbowatan, bagitu djuga deri dalam béta punja bowatan, béta akan tondjok padamu béta punja pertjaja.

1 Yohanis 1:10

Djikalaw kami mawu bilang, kami sudah tijada berdawsa, bagitu djuga kami pegang maha besar Tuhan akan satu pendusta, dan perkataännja bukan ada di dalam kami.

1 Yohanis 1:3

Maka sabarang itu, jang kami sudah melihat dan menengar, itu djuga kami mengchotbatkan kapada kamu, sopaja lagi kamu ini berawleh persakutuän dengan kami. Maka persakutuän kami ada baserta dengan Bapa, dan dengan Anaknja Jesus Christos.

1 Yohanis 1:8

Djikalaw kami katakan, jang tijada barang dawsa pada kami, bagitupawn kami berdustakan diri kami, dan kabenaran bukan ada di dalam kami.

1 Yohanis 2:4

Barang sijapa jang katakan: Béta mengenal Dija, dan tijada ingat‐ikot titah‐titahnja, ija ada saäwrang perlente; dan di dalam awrang sabagitu bukan ada kabenaran.

1 Yohanis 4:20

Djikalaw barang saäwrang akan mawu bilang: Béta tjinta Allah, dan membintji sama‐sudaranja, ijalah saawrang pendusta. Karana djikalaw ija tijada mengasehi sama‐sudaranja, jang ija melihat, bagimana ija akan bawleh tjinta Allah, jang ija tijada melihat.