1 Korintus 7:7 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Karana tantu djuga béta akan suka‐suka, kalu‐kalu samowa manusija bawleh ada seperti béta; tetapi pada sasa‐awrang ada dija punja karunja sendiri deri Tuhan Allah, satu bagini, lajin bagitu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷ Kalo par beta sandiri, beta labe suka kalo laki-laki samua seng kaweng, sama deng beta. Mar, beta sandiri sadar kalo Allah kasi berkat par sapa sa yang parcaya, satu-satu deng dia pung berkat sandiri-sandiri. Ada yang dapa berkat par kaweng, mar ada yang par seng kaweng.

1 Korintus 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 26:29

Berkatalah Paulus: Béta bawleh suka‐suka sakali, bajik kurang banjak, bajik kurang sedikit, bukan sadja angkaw sendiri, tetapi samowanja jang dengar béta pada hari ini, bawleh djadi sabagimana béta ada, di‐luwar sadja pengikat‐pengikat ini.

Roma 12:6

Sedang ada pada kami rupa‐rupa karunja, menurut nimet itu, jang deberikan kapada kami:

1 Korintus 12:11

Tetapi samowanja itu mengardjakan sawatu djuga Roch itu djuga, jang membahagikan pada sasaäwrang sendiri, sabagimana Ija kahendaki.

1 Korintus 12:4

Ada rupa‐rupa pemberian, tetapi ada sawatu djuga Roch itu;

1 Korintus 7:8

Tetapi pada awrang‐awrang budjang dan pada parampuwan‐parampuwan balu, béta bilang: bajiklah pada marika itu, djikalaw dija awrang tinggal sabagimana béta.

1 Korintus 9:15

Tetapi sabarang apa pawn deri padanja itu, béta sudah tijada pake. Dan tijada ku menjurat itu, sopaja djadi bagini rupa pada béta; karana lebeh bajik béta mati, deri jang barang saäwrang bersija‐sijakan kapudjianku ini.

1 Korintus 9:5

Tijadakah kami kawasa membawa sama‐sama satu sudara parampuwan, seperti bini, sarupa Rasul lajin‐lajin itu, dan seperti sudara‐sudara laki‐laki maha Tuhan, dan Kéfas?