1 Korintus 4:4 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Karana maski tijada ku?-?ingat, sabarang apa‐apa terkurang padaku, itu djuga tijada mengadilkan béta; tetapi jang menghukumkan béta, itu ada Tuhan.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Beta seng rasa kalo beta biking sala. Mar, itu jua seng jadi bukti kalo beta seng biking sala. Tuhan sandiri yang bisa nilai kata beta su biking beta pung tugas deng bae ka seng.

1 Korintus 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korintus 1:12

Karana inilah djuga ada kapudjian kami, ija itu kasaksian satahu hati kami, jang kami sudah berlakukan diri kami di dalam dunja, dan terlebeh di antara kamu, dengan karindahan hati dan katulusan Allah; bukan dengan ilmu daging, tetapi dengan nimet Allah.

2 Korintus 5:10

Karana saharosnja kami samowa berhadap di muka tachta hukum Tuhan Christos, sopaja sasaäwrang menanggong sabarang apa sudah djadi dalam tuboh, menurut jang mana ija sudah bowat, mawu bajik, mawu djahat.

1 Korintus 4:5

Bagitupawn djanganlah kamu menghukumkan sabarang apa‐apa lebeh di‐hulu deri pada waktu, sampe Tuhan datang jang lagi akan menarangkan barang jang tersembunji di dalam galap, dan menjatakan segala kira‐kiraän di dalam hati‐hati; maka pada tatkala itu sasaäwrang akan tarima upahannja deri pada Allah.

Roma 2:13

Karana bukan penengar‐penengar Tawrat ada adil berhadapan Allah, tetapi pembowatan‐pembowatan Tawrat akan deädilkan.

Utusang pung Carita 23:1

Adapawn memata‐mataïlah Paulus saniri itu, dan katalah: Hé kamu laki‐laki, awrang sudara‐sudara! dengan satahu hatiku jang tulus, béta sudah berdjalan‐djalan berhadapan Allah, sampe hari ini.

Yohanis 21:17

Ija katakanlah padanja pada jang katiga kali: Simon, anak laki‐laki Jona! adakah angkaw tjinta Béta? Berdukalah Petrus, jang Ija tanjalah dija pada jang katiga kali: Adakah angkaw tjinta Béta? dan katalah padanja: Tuhan! Angkaw tahu segala sasawatu, Angkaw tahu jang béta tjinta Angkaw. Tuhan Jesus kata padanja: Mengombalakanlah domba‐dombaku.

Roma 4:2

Karana djikalaw Abraäm sudah dapat detadilkan deri sebab perbowatan‐perbowatan, songgoh‐songgoh ada kapudjian padanja; tetapi bukan berhadapan Allah.

1 Korintus 4:3

Tetapi ada gampang djuga padaku, jang béta djadi dehukumkan awleh kamu, ataw awleh barang hukum manusija manusija; bekan lagi, tijada ku‐hukumkan sendiriku.