Marcus 1:28 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁸ Agus do ġluais a ṫuairisg láiṫreaċ tré críċ Ġaililí go léir.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁸ Agus ċuaiḋ a iomráḋ láiṫreaċ fríd ċeanntar na Gailile go h-iomlán.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁸ Agus do leaṫ a ċlú láiṫreaċ ar fud críċe Galilé fá gcuairt.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁸ Agus do ċúaiḋ a ċlúsan ar an mball ar feaḋ na tíre uile a dtimċeall na Galilé.

Marcus 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 4:24

Agus do leaṫ a ċlú ar fuid Siria go léir, agus do tugaḋ ag triall air na daoine go léir a ḃí as a sláinte, gaḃṫa le galaraiḃ agus le piantaiḃ, agus daoine go raiḃ deaṁain ionta, agus daoine a ḃí as a meaḃair, agus daoine a ḃí gan lúṫ, agus do leiġis sé iad.

Maitiú 9:26

Agus do leaṫ an sgéal san ar fuid na tíre sin go léir.

Maitiú 9:31

Aċ nuair a ċuadar-san amaċ, do leaṫadar a ċlú ar fuid na tíre sin go léir.

Marcus 1:27

Agus ṫáinig iongna ar na daoine go léir, agus ḃíodar ag fiafraiġe ḋá ċéile; agus deiridís: Cad é seo? cad é an teagasg nua é seo? go gcuireann sé smaċt ar na h-annspridíḃ truailliġṫe féin, agus go ngéillid siad dó?

Marcus 1:29

Agus ṫanadar láiṫreaċ amaċ as an sinagóig agus ċánadar go tiġ Ṡímóin agus Aindriais, i n-aonḟeaċt le Séamus agus le h-Eóin.

Marcus 1:45

Aċ ċóṁ luaṫ agus ċuaiḋ seisean amaċ ḋíriġ sé ar an sgéal a ḋ’innsint agus do ċraoḃsgaoileaḋ, i dtreó nár ḟéad Íosa dul isteaċ go puibiliḋe sa ċaṫair, agus gur ḟan sé lasmuiġ ins na h-áiteanaiḃ uaigneaċa, agus gur ċruinniġ na daoine ċuige as gaċ áird.

Lúcas 4:17

Agus do tugaḋ dó leaḃar Isáias fáiḋ. Agus d’osgail sé an leaḃar go dtáinig sé ċun na h-áite ’n-a raiḃ sgríoḃṫa:

Lúcas 4:37

Agus do leaṫ a ċlú ins gaċ aon ṗáirt de’n tír.

Lúcas 7:17

Agus do leaṫ an focal san amaċ ’n-a ṫaoḃ tré Iúdaéa go léir agus tríd an ndúṫaiġ mór-ṫímpal;