Lúcas 4:30 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁰ Aċ do ġluais sé tré n-a lár agus d’imṫiġ sé uaṫa.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁰ Aċt ġluais seisean leis fríoṫa agus d’imṫiġ sé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁰ Aċt do ġaḃ sé tré n‐a lár agus d’imṫiġ sé ar a ḃóṫar.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁰ Aċd ar ngaḃáil dosan tré na lár, do imṫiġ sé,

Lúcas 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 4:31

Agus ċuaiḋ sé síos go Caṗarnaum, caṫair atá i nGaililí, agus ḃí sé ag teagasg na ndaoine ansan gaċ sabbóid.

Eoin 10:39

Ansan ḃíodar a d’iarraiḋ beirṫe air; agus d’imṫiġ sé as a laṁaiḃ.

Eoin 8:59

Ansan do ṫógadar na cloċa ċun iad do ċaiṫeaṁ leis; aċ do ċeil Íosa a ċló orṫa agus d’imṫiġ sé amaċ as an dteampul.

Gníoṁarṫa 12:18

Nuair a ṫáinig an lá bí céimiġrád nár ḃeag imeasg na saiġdiúirí i dtaoḃ cad a ḃí imiġṫe ar Ṗeadar.