Lúcas 22:9 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁹ Agus duḃradar-san: Canad is toil leat go n-ollaṁóċaimís é?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁹ Aċt duḃairt siad-san: Cá h-áit ar toil leat go ndéanfaḋ sinn fá réir?

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ Agus aduḃradar leis, Cia an áit i n‐ar toil leat go n‐ullṁóċaimís é?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Aċd a duḃradarsin ris, Cía a náit ann ar toil leaċd sinn dá ullṁuġaḋ?

Lúcas 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 12:1

Agus do ċrom sé ar laḃairt leó i soluídíḃ: Do ċuir duine fíonġort, agus ḋein sé fál ’n-a ṫímpal, agus ḋein sé clais ann ċun an ḟíona do ḃrúṫ, agus ċuir sé suas túr ann, agus do ċuir sé é ċun luċt saoṫruiġṫe, agus d’imṫiġ sé i gcéin.

Lúcas 22:10

Agus duḃairt sé leó: Féaċ, nuair a raġaiḋ siḃ isteaċ sa ċaṫair, buailfiḋ duine umaiḃ agus árṫaċ uisge aige d’á iompar; leanaiḋ é go dtí an tiġ go raġaiḋ sé isteaċ ann;

Lúcas 22:8

Agus ċuir sé uaiḋ Peadar agus Eóin, agus duḃairt sé leó: Téiġiḋ agus ollaṁuiġiḋ an ċáisg dúinn go n-iṫeam é.