Lúcas 14:6 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶ Agus níor ḟéadadar freagra ṫaḃairt air sin.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁶ Agus ní ṫáinic leo freagair a ṫaḃairt dó ar na neiṫe seo.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Agus níorḃ ḟéidir leo freagra do ṫaḃairt air sin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Agus níor ḃeídir léo freagra do ṫaḃairt air ann sna neiṫiḃsi.

Lúcas 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 22:46

Agus ní raiḃ oiread agus focal ag aoinne le ráḋ ’ġá ḟreagra; agus ó’n lá san amaċ níor leóṁaiḋ aoinne é ċeisdiú a ṫuille.

Lúcas 13:17

Agus nuair a duḃairt sé an ċaint sin do las a naṁaid go léir le náire, agus do ġaiḃ gáirdeaċas an pobul mar ġeall ar na neiṫe go léir a ḋeineaḋ sé ċóṁ glórṁar.

Lúcas 20:26

Agus níor ḟéadadar loċt ḟáġail ar a ċaint i láṫair na ndaoine; agus le h-iongna, mar ġeall ar an ḃfreagra, d’éisteadar.

Lúcas 20:40

A Ṁáiġistir, is maiṫ aduḃraís é. Agus as san amaċ níor leóṁaiġ aoinne acu aon ċeist do ċur ċuige.

Lúcas 21:15

Óir taḃarfad-sa ḋaoiḃ béal agus eagna ná féadfaid ḃúr naṁaid go léir cur ’n-a gcoinniḃ ’ná laḃairt ’n-a gcoinniḃ.

Gníoṁarṫa 6:10

Agus ní raḃdar áḃalta ar ṡeasaṁ i n-aġaiḋ na h-eagna agus i n-aġaiḋ na spioraide le n-a laḃrad sé.