Lúcas 12:21 - Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²¹ Sin mar atá ag an t-é a ḋeineann stór dó féin agus ná bíonn saiḋḃir ċun Dé.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²¹ Is aṁlaiḋ a ḃíos an té a ṫaisciġeas dó féin, agus naċ mbíonn saiḋḃir ċun Dé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²¹ Mar sin do’n té ċruinniġeas stór dó féin, agus naċ ḃfuil saiḋḃreas i nDia aige.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²¹ Is mar sin atá an té ċrunniġeas ionnṁas dó féin, agus naċ ḃfuil sáiḋḃir a Ndiá.

Lúcas 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 12:33

Díolaiḋ a ḃfuil agaiḃ agus tugaiḋ déirc uaiḃ; deiniḋ daoiḃ féin sparáin ná críonfaiḋ, stór ins na flaṫais ná caillfiḋ oraiḃ; ná guidfiḋ biṫeaṁnaċ uaiḃ; ná millfiḋ leóṁan oraiḃ.

Lúcas 16:11

D’á ḃríġ sin, murar ḋílis siḃ-se sa tsaiḋḃreas ḃréagaċ, cé ċuirfiḋ ar ḃúr láiṁ an saiḋḃreas fírinneaċ?

Lúcas 6:24

Aċ is mairg daoiḃ-se, a ḋaoine saiḋḃre, óir tá ḃúr sólás agaiḃ.