Yohanis Dapa Tanda 7:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² La dong bilang, “Amin! Katong puji-puji deng angka tinggi-tinggi katong pung Allah tarus-tarus. Katong taru hormat deng minta dangke banya-banya par Antua yang paleng kuat, yang pung pikirang paleng tajang, deng yang pegang kuasa dari dolo sampe tarus-tarus. Amin!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Katanja: Amin! Adalah kiranja segala pudji, dan kamulijaän, dan kabidjakan, dan sukur, dan hormat, dan kawasa, dan kowat bagi Ilah kami deri pada kakal sampe kakal! Amin.

Yohanis Dapa Tanda 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 6:13

La jang kasi tinggal katong dapa coba par biking dosa. Mar, kasi salamat katong jua dari Setang pung Raja pung kuasa. [Tagal Bapa tu Raja, deng yang pung kuasa par samua-samua, deng yang pantas par dapa puji tarus-tarus. Amin.]

Roma 11:36

Barang, samua-samua yang ada ni asal dari Antua, ada tagal Antua, deng ada biar Antua dapa puji. Antua sa yang pantas par dapa puji tarus-tarus! Amin.

1 Korintus 14:16

Barang, kalo kamong sombayang minta dangke dari Allah deng bahasa dari Antua pung Roh, orang laeng yang dengar pasti seng bisa bilang “Amin” par kamong pung sombayang tu to? Barang, dong seng mangarti apa yang kamong bilang.

2 Korintus 4:15

Samua yang jadi deng katong tu, akang jadi par kamong pung bae. La deng bagitu, Antua bisa kasi unju Antua pung hati bae par labe banya orang lai. La dong nanti minta dangke dari Allah seng abis-abis deng puji-puji Antua.

Kolose 2:7

Kamong musti tetap batumbu deng baakar kuat-kuat dalang kamong pung parcaya par Antua, sama deng apa yang kamong su parna dapa kasi balajar. La deng hati sanang, minta dangke banya-banya dari Antua tarus.

Kolose 3:17

Samua yang kamong biking deng bilang tu, biking akang iko Tuhan Yesus pung mau. La waktu kamong biking bagitu, minta dangke tarus dari Allah Bapa lewat Tuhan Yesus.

Surat Judas 1:25

Antua tu Allah satu areng-areng yang Kasi Salamat Katong Manusia lewat Tuhan Yesus Kristus yang katong somba. Mari katong puji-puji Allah tagal Antua pantas par dapa puji! Antua tu yang pung kuasa basar, yang hebat, deng yang pegang parenta par samua-samua yang ada, mulai dari waktu dunya ni balong ada, sakarang, sampe tarus-tarus. Amin. Hormat, Yudas

Yohanis Dapa Tanda 1:18

deng Yang Hidop tarus-tarus. Beta su mati, mar lia, sakarang Beta hidop sampe tarus-tarus! Beta pegang kuasa par kamatiang deng orang mati pung tampa, jadi Beta kasi hidop orang mati kombali.

Yohanis Dapa Tanda 19:4

Tarus, dua pulu ampa pamimping deng ampa makluk tu tikang lutu la somba Allah yang dudu di kadera raja. Dong bilang, “Amin! Puji Tuhan!”