Yohanis Dapa Tanda 2:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ Sapa pung talingang, dia musti dengar apa yang Allah pung Roh bilang par jamaat-jamaat! Sapa manang, dia pasti seng mati kali kadua.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Pada sijapa ada talinga‐talinga, hendaklah ija dengar, apatah Roch itu katakan kapada djamaët‐djamaët: Barang sijapa berawleh kamenangan, tijada akan kena sangsara mawt jang kaduwa.

Yohanis Dapa Tanda 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis Dapa Tanda 20:6

Dong yang partama hidop kombali tu Allah pung orang-orang deng dong paleng baruntung. Dong nanti seng mati kali kadua. Mar, dong nanti jadi imam-imam yang karja par Allah deng Kristus, deng pegang parenta sama-sama deng Antua saribu taong.

Yohanis Dapa Tanda 21:8

Mar sapa yang taku iko Beta, sapa yang seng parcaya, sapa yang pung kalakuang-kalakuang paleng jahat, sapa yang bunu orang, sapa yang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, sapa yang pake-pake, sapa yang somba apa sa yang bukang Allah, deng samua orang yang mulu parlente, dong samua tu nanti dapa siksa dalang lautang api walirang yang manyala-manyala. Itu tu kamatiang kali kadua.”

Yohanis Dapa Tanda 20:14

Abis itu, kamatiang deng orang mati pung tampa dapa lempar ka dalang lautang api. Lautang api tu kamatiang kali kadua.

Yohanis Dapa Tanda 2:7

Sapa pung talingang, dia musti dengar apa yang Allah pung Roh bilang par jamaat-jamaat! Sapa manang, Beta nanti kasi dia makang bua dari pohong yang biking orang hidop tarus-tarus, yang ada dalang Allah pung taman.”

Yohanis Dapa Tanda 13:9

Jadi sapa pung talingang, dengar pasáng ni bae-bae,

Yohanis Dapa Tanda 2:17

Sapa pung talingang, dia musti dengar apa yang Allah pung Roh bilang par jamaat-jamaat! Sapa manang, Beta nanti kasi makang dia deng manna yang ada tasambunyi. La Beta nanti kasi batu puti par dia. Di atas batu tu ada dia pung nama baru yang su tatulis, yang seng satu orang lai yang tau, cuma dia yang dapa akang sa yang tau.”

Matius 11:15

Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!”

Matius 13:9

Abis carita ande-ande tu, Antua bilang par dong kata, “Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!”

Markus 4:9

Abis carita ande-ande tu, Antua bilang par dong kata, “Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!”

Indjil Lukas 8:8

Mar ada biji-biji lai yang jatu di tana yang bagus. Akang batumbu la babua. Akang pung hasil saratus kali labe banya dari yang dia ambor.” Abis carita ande-ande tu, Antua tabaos par dong kata, “Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!”

Yohanis Dapa Tanda 3:5

Sapa yang manang macang deng dong, Beta nanti kasi pake dia deng pakiang puti. Beta nanti sama sakali seng hapus dia pung nama dari Allah pung buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Antua. La Beta jua nanti mangaku di muka Beta pung Bapa deng Antua pung malekat-malekat kalo dia tu Beta pung orang.

Yohanis Dapa Tanda 3:6

Sapa pung talingang, dia musti dengar apa yang Allah pung Roh bilang par jamaat-jamaat!”

Yohanis Dapa Tanda 3:12

Sapa manang, Beta nanti biking dia tinggal tarus-tarus deng Allah, macang deng tiang yang tatanang mati dalang Beta pung Allah pung Tampa Sombayang Pusat, la dia nanti tetap tinggal deng Antua. Beta nanti tulis Beta pung Allah pung nama deng Antua pung kota pung nama di dia. Itu tu Yerusalem baru yang nanti Allah kasi turung dari sorga. Beta jua nanti tulis Beta pung nama yang baru di dia lai.

Yohanis Dapa Tanda 3:13

Sapa pung talingang, dia musti dengar apa yang Allah pung Roh bilang par jamaat-jamaat!”

Yohanis Dapa Tanda 21:7

Sapa yang manang, dia nanti tarima samua yang Beta bilang tu. La Beta jadi dia pung Allah deng dia jadi Beta pung ana.

Markus 7:16

Sapa ada pung talingang, dengar apa yang Beta bilang tu bae-bae!]”