Yohanis Dapa Tanda 10:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ La dia angka sumpa demi Allah yang hidop tarus-tarus, yang biking langit deng akang pung isi samua, dunya deng akang pung isi samua, deng lautang deng akang pung isi samua. Malekat tu bilang kata, “Allah seng tunda-tunda waktu lai par biking apa yang Antua su putus.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Dan bersompahlah ija dengan Dija itu, jang hidop deri segala kakal sampe kakal, jang sudah mendjadikan sawrga dengan segala sasawatu jang ada di dalamnja, dan bumi baserta dengan samowa isinja dan lawutan, dengan segala sasawatu jang ada di dalamnja, jang tijada akan ada waktu lagi.

Yohanis Dapa Tanda 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis Dapa Tanda 1:18

deng Yang Hidop tarus-tarus. Beta su mati, mar lia, sakarang Beta hidop sampe tarus-tarus! Beta pegang kuasa par kamatiang deng orang mati pung tampa, jadi Beta kasi hidop orang mati kombali.

Yohanis Dapa Tanda 12:12

Jadi barsuka suda, he samua yang tinggal di sorga! Mar cilaka he, samua yang tinggal di daratang deng lautang! Barang, Setang pung Raja su turung par kamong deng jumawa paskali, tagal dia tau kalo dia pung waktu su mau abis.”

Yohanis Dapa Tanda 16:17

Abis itu, malekat katuju kasi tumpa dia pung cawan pung isi ka langit. La ada suara basar dari Allah pung kadera raja di Antua pung Ruma. Suara tu bilang, “Samua su klar.”

Yohanis Dapa Tanda 21:6

La Antua bilang lai par beta kata, “Samua su klar! Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste. Sapa sa yang aos, Beta nanti kasi minong dia deng cuma-cuma dari mata aer yang biking dia hidop tarus-tarus.

Yohanis Dapa Tanda 4:10

dua pulu ampa pamimping tu langsung tikang lutu di muka Antua yang dudu di kadera raja tu, la somba Antua yang hidop tarus-tarus tu. Dong lapas dong pung makota la taru akang di muka kadera raja tu, la bilang kata,

Yohanis Dapa Tanda 4:11

“Sio Tuhan, Allah yang katong somba. Cuma Tuhan sa yang pung kuasa paleng basar deng yang pantas par dapa hormat deng dapa angka tinggi-tinggi. Barang, Tuhan su biking samua-samua yang ada deng tagal Tuhan pung mau sampe akang jadi deng ada.”

Yohanis Dapa Tanda 4:9

Ampa makluk tu manyanyi puji-puji, taru hormat, deng minta dangke tarus-tarus par Antua yang dudu di kadera raja, yang hidop tarus-tarus tu. Waktu dong ada biking bagitu,

Yohanis Dapa Tanda 6:11

Tarus Antua kasi baju panjang luar puti par dong satu-satu. Antua bilang par dong kata, “Kamong musti sabar sadiki lai. Tunggu sampe kamong pung jumla su pas baru Beta hukum dong. Barang, masi ada kamong pung tamang-tamang yang kasi tau Allah pung ajarang deng jua sudara-sudara orang parcaya laeng yang nanti dapa bunu sama deng kamong do.”