Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis Dapa Tanda 1:9 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

9 Basudara samua! Beta ni Yohanis, kamong pung sudara yang sama-sama parcaya Yesus. Beta deng kamong ni orang-orang yang dapa parenta dari Allah yang jadi katong pung Raja. Katong sama-sama sangsara deng tahang hati tagal katong satu hati deng Yesus. Beta dapa tangkap la dapa buang di pulo Patmos tagal kasi tau Allah pung pasáng deng kasi tau apa yang Yesus bilang par beta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

9 Aku ini Joannes, jang ada lagi kamu punja sudara, dan sama‐taman kamu di dalam samowa susah‐bahaja dan kapada karadjaän dan segala katahanan Tuhan Jesus Christos, sudah ada di pulu itu jang denamaï Patmos, itupawn awleh karana perkataän Allah dan karana kasaksian Jesus Christos.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis Dapa Tanda 1:9
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tarus, Antua bilang par dong kata, “Memang kamong nanti sangsara macang Beta. Mar, soal dudu di Beta pung sabala kanang deng sabala kiri, itu bukang Beta pung hak par ator akang. Tampa tu, Beta pung Bapa su kasi siap akang par orang-orang yang Antua su pili.”


La dong jawab Antua kata, “Katong bisa!” Tarus, Antua bilang par dong kata, “Memang kamong nanti sangsara deng dapa siksa macang Beta.


Beta bilang samua ni biar kamong pung hati dame, tagal kamong su satu hati deng Beta. Kamong pasti susa deng sangsara dalang dunya ni. Mar kamong musti kasi kuat kamong pung hati, tagal Beta su kasi kala sagala kuasa yang ada dalang dunya ni.”


Satu kali bagini, waktu basudara-basudara yang iko Yesus ada bakumpul, mangkali barang 120 orang bagitu, Petrus badiri di tenga-tenga dong samua la bilang kata,


par kasi kuat orang-orang yang iko Yesus pung hati. Dong dua kasi samangat dong biar dong parcaya Tuhan Yesus tarus. Dong dua bilang kata, “Basudara e! Katong musti sangsara banya kamuka do baru katong nanti ada sama-sama deng Allah waktu Antua pegang parenta jadi Raja.”


La kalo katong ni Allah pung anana, itu pung arti katong ada pung hak par tarima harta pusaka dari Antua. Katong nanti tarima akang sama-sama deng Kristus, asal katong susa deng sangsara sama deng Kristus biar katong jua dapa puji sama-sama deng Antua.


Mar, kalo katong balong dapa apa yang katong harap tu, katong tunggu-tunggu akang deng sabar.


Tagal itu, katong batul-batul parcaya kalo kamong seng tagoyang sadiki lai dari kamong pung parcaya. Barang, katong tau kata kalo kamong susa deng sangsara macang katong, Tuhan jua nanti kasi kuat kamong pung hati macang Antua kasi kuat katong pung hati.


Memang seng sala kalo beta bapikir macang bagitu soal kamong, tagal beta sayang kamong samua. Barang, kamong su bantu beta par biking Tuhan pung karja yang Antua su kasi par beta tagal Antua pung hati bae. Kamong bantu beta waktu beta dapa rante dalang bui deng waktu beta bela Kabar Bae soal Yesus Kristus di muka orang-orang yang malawang akang.


Mar, kamong su tolong beta lai waktu beta susa. Apa yang kamong su biking tu memang bae.


Katong minta biar Tuhan tolong kamong biar kamong tau kalo Allah paleng sayang kamong, deng biar kamong kuat tarus deng sabar waktu kamong sangsara, sama deng Kristus waktu Antua sangsara.


Jadi, jang malu par kasi tau soal Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba tu. Jang malu lai deng beta yang maso bui tagal karja par Antua. Mar deng kuasa yang Allah su kasi par ale, mari tanggong sangsara sama-sama deng beta tagal katong kasi tau Antua pung Kabar Bae.


Jadi kamong musti pegang kamong pung parcaya tu kuat-kuat tarus biar kata dapa siksa lai, biar kamong bisa biking Allah pung mau. Deng bagitu, kamong nanti tarima apa yang Antua su janji par kamong.


Sakarang, beta mau bicara par pamimping-pamimping jamaat yang ada di situ. Basudara e, beta ni pamimping jamaat sama deng kamong lai. Beta su lia deng mata kapala sandiri bagemana Kristus susa deng sangsara. Beta jua nanti dapa bagiang dari Antua pung kuasa yang hebat paskali, waktu Antua bale kombali ka dunya. Jadi, beta mau minta deng sunggu-sunggu dari kamong:


Ini ni kitab yang bicara soal hal-hal yang seng lama lai mau jadi, yang Yesus Kristus kasi unju par Antua pung jongos-jongos. Dong tu samua orang parcaya. Allah kasi unju akang par Antua, la Antua utus Antua pung malekat par kasi tau akang par beta Yohanis, Antua pung jongos.


Jadi, beta carita soal samua yang beta su lia deng dengar tu. Itu tu pasáng dari Allah yang Yesus Kristus kasi unju par beta.


Tabea! Par basudara samua di tuju jamaat yang ada di propinsi Asia. Beta ni Yohanis. Beta minta biar Allah yang su ada dari dolo-dolo lai, yang ada sakarang, deng yang ada tarus-tarus kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong samua. Beta jua minta biar Allah pung Roh, yang dapa panggel par Allah pung tuju Roh yang ada di muka Tuhan pung kadera raja tu, kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong.


Antua su biking katong jadi satu karajaang. Antua su pili katong par jadi imam-imam yang karja par Allah, Antua pung Bapa. Mari puji-puji Antua yang pegang kuasa tarus-tarus. Amin.


Kalo dong su abis kasi tau Allah pung pasáng, binatang satu yang kaluar dari lobang yang paleng kadalang paskali par pi ka setang-setang pung tampa, akang nanti serang dong la kasi kala deng bunu dong.


Orang-orang parcaya tu su manang lawang dia, tagal Domba Ana pung dara su tatumpa par hapus dong pung dosa-dosa deng tagal dong tetap kasi tau soal Domba Ana tu par orang-orang. Mala kalo dong musti mati tagal Antua, dong siap mati.


La naga tu mara parampuang tu paskali, la dia pi cari parampuang tu pung turunang laeng yang dengar-dengarang Allah pung parenta-parenta deng kasi tau soal Yesus par orang-orang.


“Sapa yang musti dapa bui, dia pasti dapa bui. Sapa yang musti dapa bunu deng parang, dia pasti dapa bunu deng akang.” Tagal itu, Allah pung orang-orang musti tahang hati deng parcaya Antua tarus.


Jadi, Allah pung orang-orang yang dengar-dengarang Antua deng tetap parcaya Yesus, dong musti tahang hati dalang susa deng sangsara.


La beta tikang lutu di muka malekat tu par somba dia, mar dia bilang par beta, “Jang biking bagitu! Beta ni Allah pung jongos sama deng ale deng ale pung basudara yang pi kasi tau Allah pung pasáng yang Yesus bilang. Somba Allah sa! Barang, itu Allah pung Roh yang kasi kuasa par orang-orang par kasi tau pasáng dari Allah yang Yesus bilang tu.”


Tarus beta lia kadera-kadera raja deng orang-orang yang dudu di akang. Dong dapa kasi kuasa par putus parkara. La beta lia roh-roh dari orang-orang yang su dapa potong kapala tagal dong kasi tau soal Yesus deng tagal parcaya Allah pung ajarang. Dong tu orang-orang yang seng somba binatang tu deng akang pung patong, deng seng tarima tanda dari binatang tu di dong pung testa deng tangang. Dong hidop kombali deng pegang parenta sama-sama deng Kristus saribu taong.


Tagal kamong su iko Beta pung parenta par tetap tahang hati dalang susa deng sangsara, jadi Beta jua nanti jaga kamong dari susa deng sangsara yang mau jadi di antero dunya par uji samua orang.


Abis itu, waktu Domba Ana lapas segel kalima, beta lia di bawa tampa bakar korbang, ada roh-roh dari orang-orang yang su dapa bunu tagal tetap parcaya Allah pung ajarang deng kasi tau akang par orang laeng.


La beta bilang, “Tuang e! Tuang yang labe tau.” Tarus, antua bilang par beta kata, “Dong tu orang-orang yang su kaluar dari susa deng sangsara yang barát paskali. Dong su cuci dong pung baju panjang luar dalang Domba Ana pung dara la akang su jadi puti barsi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ