Yohanis Dapa Tanda 1:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Tabea! Par basudara samua di tuju jamaat yang ada di propinsi Asia. Beta ni Yohanis. Beta minta biar Allah yang su ada dari dolo-dolo lai, yang ada sakarang, deng yang ada tarus-tarus kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong samua. Beta jua minta biar Allah pung Roh, yang dapa panggel par Allah pung tuju Roh yang ada di muka Tuhan pung kadera raja tu, kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Joannes kapada katudjoh djamaët di Asia: adalah kiranja bagi kamu dame deri pada Tuhan itu, jang ada, dan jang sudah ada, dan jang nanti datang; dan deri katudjoh arwa, jang ada berhadapan tachtanja itu;

Yohanis Dapa Tanda 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 1:1

Dolo-dolo paskali, waktu dunya ni balong ada lai, su ada Satu Orang yang orang-orang panggel par Allah pung Kata-Kata. Antua tu su ada sama-sama deng Allah deng Antua tu jua Allah.

Utusang pung Carita 19:10

Dia biking bagitu tarus dua taong sepe-sepe, sampe samua orang Yahudi deng bukang Yahudi yang ada di propinsi Asia dengar Kabar Bae soal Tuhan Yesus.

Utusang pung Carita 2:9

Katong ni orang Yahudi dari daera Partia, Media, Elam, Mesopotamia, Yudea, Kapadokia, Pontus, deng Asia.

Roma 1:7

Surat ni par kamong samua yang Allah sayang, yang tinggal di Roma deng yang dapa panggel par jadi Antua pung orang-orang. Beta minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.

1 Korintus 1:3

Katong dua minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.

Ibrani 13:8

Yesus Kristus tu seng parna baroba dari dolo, sakarang, sampe tarus-tarus.

Yakobis 1:17

Barang, samua yang bae deng samua berkat yang katong dapa dalang hidop ni asal dari Allah Bapa. Antua yang biking matahari, bulang, deng bintang-bintang. Matahari, bulang, deng bintang-bintang tu baroba iko akang pung waktu par kasi tarang dunya. Mar Antua seng parna baroba. Antua tu bae tarus.

Yohanis Dapa Tanda 1:1

Ini ni kitab yang bicara soal hal-hal yang seng lama lai mau jadi, yang Yesus Kristus kasi unju par Antua pung jongos-jongos. Dong tu samua orang parcaya. Allah kasi unju akang par Antua, la Antua utus Antua pung malekat par kasi tau akang par beta Yohanis, Antua pung jongos.

Yohanis Dapa Tanda 1:11

Suara tu bilang, “Tulis apa yang ale lia ni dalang kitab satu la kiring akang par tuju jamaat ni: jamaat Efesus, jamaat Smirna, jamaat Pergamus, jamaat Tiatira, jamaat Sardis, jamaat Filadelfia, deng jamaat Laodikia.”

Yohanis Dapa Tanda 1:17

Waktu beta lia Antua, beta jatu di muka Antua pung kaki deng seng bagara, macang deng orang mati. Tarus, Antua taru Antua pung tangang kanang di atas beta la bilang, “Jang taku! Beta ni Yang Partama deng Yang Laste,

Yohanis Dapa Tanda 1:20

La rahasia dari bintang tuju bua yang ale lia di Beta pung tangang kanang deng kaki lampu tuju bua dari mas tu bagini: Bintang tuju bua tu malekat tuju dari tuju jamaat, la kaki lampu tuju bua dari mas tu tuju jamaat.”

Yohanis Dapa Tanda 1:8

Tuhan Allah bilang, “Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste. Beta ada dari dolo-dolo lai, Beta ada sakarang, deng Beta ada tarus-tarus. Beta ni Allah yang pung Kuasa Paleng Basar.”

Yohanis Dapa Tanda 1:9

Basudara samua! Beta ni Yohanis, kamong pung sudara yang sama-sama parcaya Yesus. Beta deng kamong ni orang-orang yang dapa parenta dari Allah yang jadi katong pung Raja. Katong sama-sama sangsara deng tahang hati tagal katong satu hati deng Yesus. Beta dapa tangkap la dapa buang di pulo Patmos tagal kasi tau Allah pung pasáng deng kasi tau apa yang Yesus bilang par beta.

Yohanis Dapa Tanda 16:5

Abis itu, beta dengar malekat yang pung kuasa par samua aer yang ada di lautang deng daratang bilang kata, “Sio Tuhan, Tuhan yang Kudus, yang su ada dari dolo-dolo lai deng yang ada sakarang. Hukumang yang Tuhan kasi turung ka dunya tu batul deng seng barát sabala.

Yohanis Dapa Tanda 2:12

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Pergamus. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta yang pung parang tajang muka-balakang.

Yohanis Dapa Tanda 2:18

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Tiatira. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Allah pung Ana, yang pung mata tarang paskali macang deng api yang manyala basar, deng yang pung kaki mangkilat macang deng tambaga yang ada dapa bakar.

Yohanis Dapa Tanda 2:8

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Smirna. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Partama deng Yang Laste, yang su mati mar hidop kombali.

Yohanis Dapa Tanda 22:16

Yesus bilang, “Beta Yesus su utus Beta pung malekat par pi kasi tau samua hal tu par kamong, biar kamong kasi tau akang par jamaat-jamaat. Beta ni Raja Daud pung Turunang. Beta ni Bintang Timur yang tarang.”

Yohanis Dapa Tanda 22:8

Beta Yohanis yang su dengar deng lia samua-samua tu. Abis beta dengar deng lia akang, beta tikang lutu par somba malekat yang su kasi unju akang par beta.

Yohanis Dapa Tanda 3:1

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Sardis. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta yang pegang bintang tuju bua deng yang pung kuasa par Allah pung Roh yang dapa panggel par Allah pung Tuju Roh. Jamaat Sardis e! Beta tau apa sa yang kamong biking. Orang-orang bilang kata kamong tu ada hidop, mar yang batul kamong tu su mati.

Yohanis Dapa Tanda 3:14

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Laodikia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Batul. Beta ni Saksi yang batul deng yang salalu bicara tarang-tarang soal Allah. Lewat Beta, Allah biking dunya ni deng akang pung isi samua.

Yohanis Dapa Tanda 3:7

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Filadelfia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Kudus deng Yang Batul. Beta yang pegang konci dari Raja Daud pung karajaang. Kalo Beta buka pintu, seng satu orang lai yang bisa tutu akang la kalo Beta tutu pintu, seng satu orang lai yang bisa buka akang.

Yohanis Dapa Tanda 4:5

La dari kadera raja tu kilat kaluar deng guntur pica. La di muka kadera tu ada obor tuju bua manyala. Obor tuju tu Allah pung Roh yang dapa panggel par Allah pung tuju Roh.

Yohanis Dapa Tanda 4:8

Ampa makluk tu satu-satu pung sayap ada anam. La dong pung badang deng sayap-sayap pono deng mata. Siang-malang dong seng stop-stop puji-puji Allah. Dong bilang, “Kudus! Kudus! Tuhan Allah yang pung Kuasa Paleng Basar tu kudus. Antua su ada dari dolo-dolo lai, ada sakarang, deng ada tarus-tarus.”

Yohanis Dapa Tanda 5:6

Tarus, beta lia Domba Ana satu badiri di sabala kadera raja, la ampa makluk deng dua pulu ampa pamimping ron kadera tu. Domba tu lia macang kata su parna dapa bunu mar su hidop kombali. Domba Ana tu pung tando ada tuju deng mata ada tuju lai. Mata tuju tu pung arti Allah pung Roh yang dapa panggel par Allah pung tuju Roh, yang Antua utus ka samua tampa di dunya.

Yohanis Dapa Tanda 8:2

La beta lia malekat tuju yang badiri di muka Allah. Dong satu-satu dapa kasi trompet.