Yohanis 9:7 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷ la Antua bilang par dia kata, “Pi cuci ale pung muka di kolang aer Siloam.” (Dalang bahasa Ibrani, kata siloam tu pung arti ‘yang dapa utus’.) Jadi dia pi cuci dia pung muka di sana. Waktu dia bale, dia su bisa dapa lia.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Dan katalah padanja: Pergilah awlehmu, membasohkanlah dirimu di dalam ajer mandi Siloam, (jang tersalin artinja tersuroh.) Bagitu djuga pergilah ija membasohkan dirinja, dan berdatanglah dengan bawleh melihat.

Yohanis 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:5

Kamong su lia orang buta dapa lia, orang lumpu bajalang, orang lepra bae, orang tuli dengar, orang mati dapa kasi hidop kombali, deng orang-orang kasiang su dapa kasi tau Kabar Bae.

Indjil Lukas 13:4

Kamong masi inga deng sapulu dalapang orang yang mati dapa tindis dari manara yang rubu dekat kolang aer Siloam tu to? Kamong sangka kata dong pung dosa labe basar dari samua orang Yerusalem yang laeng?

Indjil Lukas 2:32

Dia macang deng lampu yang jadi tarang par orang-orang yang bukang Yahudi biar dong bisa kanal Tuhan. La deng bagitu, samua orang nanti taru hormat par bangsa Israel, Tuhan pung orang-orang.”

Yohanis 10:36

mangapa kong kamong bilang Beta hojat Antua, tagal Beta bilang kalo Beta ni Allah pung Ana? Sapa tau bagini, Antua sandiri yang su pili deng yang su utus Beta datang ka dunya ni.

Yohanis 11:37

Mar yang laeng bilang, “Antua ni yang kasi bae orang buta tu to? Mangapa kong Antua kasi biar Lasarus mati?”

Yohanis 9:11

Dia bilang, “Ada satu orang yang nama Yesus yang kasi bae beta. Antua luda ka tana la Antua dudu kore-kore akang sampe akang tacampor deng tana macang deng peci, la Antua goso akang di beta pung mata. Abis itu, Antua suru beta par pi cuci muka di kolang aer Siloam. Jadi beta pi, la waktu beta abis cuci muka, skrek bagini beta bisa dapa lia.”

Yohanis 9:39

La Antua bilang, “Beta datang ka dunya ni par nilai sapa yang batul deng sapa yang sala. Beta kasi unju jalang par orang-orang yang seng kanal Allah biar dong bisa kanal Antua. Itu sama deng Beta biking orang yang buta bisa dapa lia. Mar par orang-orang yang pikir kata dong su kanal Allah, Beta nanti kasi unju kalo dong tu seng tau apapa. Itu sama deng orang yang pikir kata dia bisa dapa lia, mar sapa tau bagini dia tu buta.”

Utusang pung Carita 26:18

par buka dong pung hati deng pikirang biar dong kasi tinggal dong pung dosa-dosa, deng biar Setang pung Raja seng parenta dong lai mar Allah yang parenta dong. Akang macang deng orang yang kaluar dari tampa galap la pi ka tampa tarang. La kalo dong parcaya Beta, Allah nanti kasi ampong dong pung dosa-dosa. Tarus, dong nanti jadi Beta pung orang-orang, sama deng orang laeng yang Beta su pili par jadi Beta pung orang-orang tagal dong parcaya Beta.’

Roma 8:3

Atorang-atorang Torat seng bisa kasi lapas katong dari dosa, tagal katong manusia pung tabiat hidop yang bardosa biking katong seng mustahak par biking atorang-atorang tu samua. Tagal itu, Allah biking akang deng cara utus Antua pung Ana datang ka dunya par jadi korbang par tabus katong dari katong pung dosa-dosa. Waktu Ana tu datang, Dia sama deng manusia yang bardosa sa, cuma Dia seng biking dosa. Deng cara bagitu, Allah hukum Antua pung Ana sandiri ganti katong yang biking dosa ni.

Galatia 4:4

Mar pas waktu yang Allah su putus, Antua utus Antua pung Ana par datang ka dunya ni. Ana tu lahir dari parampuang satu. Dia lahir jadi orang Yahudi, yang hidop iko atorang-atorang dalang Hukum Torat.