Yohanis 9:20 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁰ Dia pung orang tatua jawab kata, “Bapa-bapa e! Dia tu memang katong pung ana laki-laki. Dari lahir lai dia memang su buta.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁰ Menjahutlah pada marika itu ibu‐bapanja, dan katalah: Kami tahu, jang dija ini ada kita awrang punja anak laki‐laki, dan jang ija sudah djadi dengan buta.

Yohanis 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 9:21

La Antua tanya dia pung bapa kata, “Dia su macang bagini dari apa tempo?” La dia pung bapa bilang kata, “Dari masi kacil lai Tuang Guru e!

Yohanis 9:19

Tarus, dong tanya dia pung orang tatua kata, “Ini ni ale dong pung ana yang kata dari lahir lai su buta ka? Bagemana kong dia bisa dapa lia sakarang?”

Yohanis 9:21

Mar katong seng tau bagemana sampe dia bisa dapa lia sakarang. Katong jua seng tau kata sapa yang su kasi bae dia pung mata. Coba bapa-bapa dong tanya dia sandiri jua! Dia su basar, jadi dia bisa bicara sandiri.”