Yohanis 9:16 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁶ Tagal itu, babarapa orang Farisi tu bilang kata, “Dia tu bukang Allah pung utusang, tagal Dia biking apa yang orang seng bole biking pas hari Barenti Karja.” Mar yang laeng bilang, “Ao seng kapa? Masa orang bardosa bisa biking tanda herang macang bagitu lai?” La dong mulai tapica tagal dong baku malawang seng abis-abis.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁶ Maka katalah barang awrang deri antara awrang‐awrang Farisi: Saäwrang itu bukan ada deri pada Allah, awleh karana Ija tijada pegang Sabbat. Jang lajin katalah: Bagimana saäwrang berdawsa bawleh bowat tanda‐tanda sabagitu? Maka djadilah perbantahan antara marika itu

Yohanis 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:10

Di situ ada satu orang yang pung tangang mati sabala. Ada orang yang tanya Yesus kata, “Bapa, bisa ka seng kasi bae orang pas hari Barenti Karja?” Dong tanya bagitu deng maksud par cari-cari alasang par kasi sala Antua.

Matius 12:2

Mar ada orang Farisi lia itu la dong bilang par Yesus kata, “Lia tu! Ale pung murid-murid biking apa yang orang seng bole biking pas hari Barenti Karja ni.”

Indjil Lukas 13:14

Mar kapala tampa sombayang tu mara tagal Yesus kasi bae orang di hari Barenti Karja. Jadi, dia bilang par orang banya kata, “Satu minggu ada anam hari par karja. Jadi kalo kamong mau dapa kasi bae, datang sa dalang anam hari tu. Jang datang pas hari Barenti Karja ni!”

Yohanis 10:19

Waktu orang-orang Yahudi dengar Yesus bilang bagitu, dong baku malawang lai.

Yohanis 14:11

Kamong musti parcaya kalo Beta deng Beta pung Bapa tu satu. Mar kalo seng, paleng kurang kamong musti parcaya Beta tagal tanda-tanda herang yang Beta biking tu.

Yohanis 15:24

Dong su lia tanda-tanda herang yang Beta biking yang seng ada satu orang lai yang parna biking akang, mar dong seng mau parcaya Beta. Kalo Beta balong parna biking akang, dong bisa pikir kalo dong seng biking dosa. Mar biar kata dong su lia akang lai, dong masi binci Beta deng Beta pung Bapa.

Yohanis 2:11

Apa yang Yesus biking di kota Kana di propinsi Galilea, itu Antua pung tanda herang partama. Deng tanda herang tu, Antua kasi unju Antua pung kuasa yang hebat par orang-orang. Oras tu jua, Antua pung murid-murid langsung parcaya Antua.

Yohanis 3:2

Dia datang malang-malang par Yesus la bilang kata, “Tuang Guru e! Katong tau kalo Allah utus Tuang Guru ni par datang kasi balajar katong. Barang, seng ada satu orang lai yang bisa biking tanda-tanda herang macang yang Tuang Guru biking tu kalo Allah seng tolong dia.”

Yohanis 5:10

Tagal itu, orang Yahudi pung pamimping-pamimping agama bilang par laki-laki tu kata, “Hoe bu! Ale tau ka seng kalo hari ini ni hari Barenti Karja? Kalo iko katong pung atorang agama, ale seng bole bawa ale pung tikar tu hari ini.”

Yohanis 5:36

Mar samua yang Beta biking, akang jadi bukti Beta ni sapa. Samua yang Beta biking tu, akang labe panting dari apa yang Yohanis bilang soal Beta. Beta biking samua yang Beta pung Bapa suru. Antua mau Beta musti kasi klar akang samua. Samua tu jadi bukti kalo Beta pung Bapa di sorga yang utus Beta.

Yohanis 6:52

Pas dengar bagitu, orang-orang Yahudi tu baku malawang kong laeng bilang par laeng kata, “Ih, Laki-Laki bicara apa ni? Bagemana kong Dia bisa kasi Dia pung badang par katong makang?”

Yohanis 7:12

Banya orang dalang pesta tu bisi-bisi soal Antua. Ada yang bilang kata, “Antua tu Orang bae-bae.” Mar ada lai yang bilang kata, “Hoe! Dia tu bukang Orang bae-bae. Dia tu tukang parlente putar bale yang jaga tipu-tipu orang banya.”

Yohanis 7:23

Kalo kamong tetap kasi sunat kamong pung anana laki-laki pas hari Barenti Karja biar seng langgar Musa pung atorang, yo mangapa kong kamong mara Beta tagal Beta kasi bae laki-laki yang seng bisa bajalang tu pas hari Barenti Karja?

Yohanis 7:43

Laste-laste bagini, orang banya tu tapica sandiri tagal Yesus. Ada yang parcaya Antua, mar ada yang seng.

Yohanis 9:24

Jadi, orang Yahudi pung pamimping-pamimping tu panggel laki-laki yang dolo buta tu satu kali lai la bilang par dia kata, “Coba se sumpa deng nama Allah do, kalo yang se mau bilang ni batul! Tagal, katong tau kalo Orang yang kasi bae se pung mata tu orang bardosa.”

Utusang pung Carita 14:4

La orang-orang yang tinggal di Ikonium tu tapica jadi dua. Saparu iko orang-orang Yahudi la saparu lai iko dong dua.