Yohanis 8:48 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁸ Orang-orang Yahudi yang ada di situ bilang par Antua lai kata, “E bu! Memang batul yang katong su bilang, kalo Ale ni orang Samaria yang su takanal.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁸ Adapawn menjahutlah awrang Jehudi, dan katalah padanja: Bukankah kami bilang betul, jang Angkaw ada saäwrang Samaria, dan jang Angkaw kena djin?

Yohanis 8:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:25

Su bae jua kalo murid dapa apa yang sama macang deng dia pung guru deng jongos dapa apa yang sama macang deng dia pung bos. Beta ni macang deng kapala kaluarga la kamong tu macang deng Beta pung anana. Jadi kalo Beta su dapa panggel par Beelsebul, apalai kamong?”

Matius 10:5

Yesus utus Antua pung murid sapulu dua orang tu par pi kasi tau Kabar Bae. Antua kasi pasáng par dong kata, “Jang kamong pi par bangsa laeng ka maso di orang Samaria pung kota-kota.

Matius 11:18

Kamong macang deng anana tu, tagal kalo orang seng iko kamong pung mau, kamong mara. Barang, waktu Yohanis Tukang Baptis datang, dia seng makang roti deng seng minong anggor la orang-orang bilang kata, ‘Dia takanal.’

Matius 12:24

Mar waktu orang Farisi dengar bagitu, dong bilang kata, “Cuma tagal Dia pake Beelsebul, Setang pung Raja tu pung kuasa sampe dia bisa user setang-setang.”

Matius 12:31

Jadi dengar Beta bilang par kamong, dosa apa sa yang manusia biking deng kata-kata hojat apa sa yang dong bilang, itu bisa dapa kasi ampong. Mar sapa hojat Allah pung Roh, dia seng bisa dapa kasi ampong.

Matius 15:7

Hoe orang-orang munafik! Memang batul apa yang Allah pung Juru Bicara Yesaya su bilang soal kamong kata,

Yohanis 1:19

Satu kali bagini, orang Yahudi pung pamimping-pamimping di kota Yerusalem utus orang Yahudi pung imam babarapa orang deng orang Lewi babarapa orang par datang tanya Yohanis kata, “Bu! Ale ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu ka?” La dia bilang par dong kata dia tu sapa.

Yohanis 10:20

Banya dari dong yang bilang, “Hoe! Mangapa kong kamong dengar Dia? Dia tu takanal. Dia tu gila.”

Yohanis 13:13

Kamong biasa panggel Beta par Tuang Guru ka par Tuhan to? Itu memang batul, tagal Beta ni kamong pung Guru deng Tuhan.

Yohanis 4:9

Mar, parampuang tu jawab Antua kata, “Bapa, Bapa ni orang Yahudi to? Masa Bapa minta aer minong dari beta, parampuang Samaria ni bagemana lai?” (Dia bilang bagitu tu tagal orang Yahudi seng suka maso-kaluar deng orang Samaria.)

Yohanis 7:20

La orang banya di situ bilang par Yesus kata, “Hoe! Se kana spok apa kong bicara macang bagitu? Sapa mau bunu Se?”

Yohanis 8:22

Waktu Yesus bilang bagitu, orang Yahudi pung pamimping-pamimping agama dong laeng tanya laeng, “Jang sampe Dia mau pi bunu diri kapa? Tagal, tadi Dia bilang kata katong seng bisa pi ka tampa yang Dia mau pi tu.”

Yohanis 8:52

La orang-orang Yahudi bilang par Antua kata, “Ha! Sakarang katong tau kalo Ale ni takanal. Moyang Abraham sandiri sa su mati. Bagitu lai deng Allah pung juru-juru bicara. Mar Ale bilang tadi kata sapa yang dengar-dengarang apa yang Ale bilang, dia nanti seng parna mati.

Roma 15:3

Coba lia Yesus Kristus tu. Antua jua seng cari Antua pung sanang sandiri, mar siap par dapa hina tagal Allah. Akang sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang, “Waktu orang-orang hina Allah, itu sama sa deng dong jua su hina Beta.”

Ibrani 13:13

Tagal itu, mari katong kaluar iko Yesus di luar kota Yerusalem. Beta pung maksud, jang malu kasi tinggal katong orang Yahudi pung atorang-atorang agama yang seng bisa kasi salamat katong tu. Mar mari iko Yesus, biar Antua kasi salamat katong biar kata orang-orang hina katong sama deng orang-orang hina Antua.

Yakobis 2:19

Kamong parcaya kalo Allah tu cuma satu to? Bae jua. Mar setang-setang jua parcaya bagitu lai sampe dong gamatar takotang paskali.