Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 8:22 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

22 Waktu Yesus bilang bagitu, orang Yahudi pung pamimping-pamimping agama dong laeng tanya laeng, “Jang sampe Dia mau pi bunu diri kapa? Tagal, tadi Dia bilang kata katong seng bisa pi ka tampa yang Dia mau pi tu.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

22 Maka berkatalah awrang Jehudi: Djangan barangkali Ija mawu bunoh Dija punja diri sendiri, jang Ija kata: kamana Aku pergi kamu tijada bawleh datang?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 8:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Satu kali bagini, orang Yahudi pung pamimping-pamimping di kota Yerusalem utus orang Yahudi pung imam babarapa orang deng orang Lewi babarapa orang par datang tanya Yohanis kata, “Bu! Ale ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu ka?” La dia bilang par dong kata dia tu sapa.


Banya dari dong yang bilang, “Hoe! Mangapa kong kamong dengar Dia? Dia tu takanal. Dia tu gila.”


La orang banya di situ bilang par Yesus kata, “Hoe! Se kana spok apa kong bicara macang bagitu? Sapa mau bunu Se?”


La orang-orang Yahudi tu laeng bilang par laeng kata, “Dia mau pi ka mana kong katong seng bisa baku dapa deng Dia nanti? Eh, jang sampe Dia mau pi tinggal sama-sama deng orang-orang Yahudi yang tinggal talamburang di orang pung negri la ajar orang-orang yang bukang Yahudi kapa? Ka bagemana e?


Orang-orang Yahudi yang ada di situ bilang par Antua lai kata, “E bu! Memang batul yang katong su bilang, kalo Ale ni orang Samaria yang su takanal.”


La orang-orang Yahudi bilang par Antua kata, “Ha! Sakarang katong tau kalo Ale ni takanal. Moyang Abraham sandiri sa su mati. Bagitu lai deng Allah pung juru-juru bicara. Mar Ale bilang tadi kata sapa yang dengar-dengarang apa yang Ale bilang, dia nanti seng parna mati.


Coba inga-inga bagemana Yesus tetap tahang hati waktu orang-orang bardosa hina deng siksa Antua. Deng bagitu, kamong pung parcaya tetap kuat deng kamong seng putus harap.


Tagal itu, mari katong kaluar iko Yesus di luar kota Yerusalem. Beta pung maksud, jang malu kasi tinggal katong orang Yahudi pung atorang-atorang agama yang seng bisa kasi salamat katong tu. Mar mari iko Yesus, biar Antua kasi salamat katong biar kata orang-orang hina katong sama deng orang-orang hina Antua.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ