Yohanis 8:20 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁰ Yesus kasi balajar samua tu di orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal, dekat tampa par taru peti derma. Mar, seng ada satu orang lai yang tangkap Antua, tagal balong waktu par Antua dapa tangkap.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁰ Segala perkataän ini berkatalah Tuhan Jesus dekat peti‐kupang Kaba, sedang Ija adalah adjar‐adjar di dalam Kaba, dan tijada barang saawrangpawn menangkaplah Dija, awleh karana kotikanja bulom sampe.

Yohanis 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:55

Waktu itu, Yesus bilang par orang banya tu kata, “Kamong kira kata Beta ni tukang malawang pemerinta kapa sampe kamong datang bawa parang deng kayo par tangkap Beta? Sabang hari Beta dudu dalang kintal Tampa Sombayang Pusat par kasi balajar orang, mar kamong seng tangkap Beta.

Matius 27:6

Imam-imam kapala ambe kepeng perak tu la bilang kata, “Kepeng ni kepeng dara, jadi kalo iko katong pung atorang agama, katong seng bole kasi maso akang dalang kas Tampa Sombayang Pusat.”

Markus 12:41

Waktu Yesus masi ada di orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal, Antua dudu baku tangada deng peti derma la taru kira orang-orang kasi maso dong pung kepeng kolekta dalang peti tu. Banya dari orang kaya kasi maso kepeng banya.

Markus 12:43

La Antua panggel Antua pung murid-murid la bilang par dong kata, “Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Janda kasiang tu kasi labe banya dari samua orang yang kasi kepeng dalang peti derma.

Indjil Lukas 20:19

Orang Yahudi pung imam-imam kapala deng guru-guru Torat tau kalo Yesus ada sindir dong deng ande-ande tu. Jadi, dong mau tangkap Antua oras itu jua, mar dong taku orang banya.

Indjil Lukas 21:1

Waktu Yesus masi ada di orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal tu, Antua lia orang-orang kaya kasi maso dong pung kepeng kolekta dalang peti derma.

Yohanis 10:39

Waktu dong dengar Antua bilang bagitu, dong coba tangkap Antua satu kali lai. Mar Antua pi kasi tinggal dong.

Yohanis 2:4

Yesus bilang par antua kata, “Mama! Mangapa kong mama bilang akang par Beta? Balong waktu par Beta kasi kanal Beta ni sapa par orang-orang.”

Yohanis 7:14

Pas pesta hari basar tu su bajalang sampe hari katiga ka kaampa bagitu, Yesus pi ka orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal la kasi balajar orang-orang di situ.

Yohanis 7:30

Pas dengar bagitu, dong coba tangkap Yesus. Mar seng ada satu orang lai yang barani sonto Antua, tagal balong waktu par Antua dapa tangkap.

Yohanis 7:44

Ada saparu orang yang mau tangkap Antua, mar seng ada yang barani sonto Antua.

Yohanis 7:8

Jadi kamong pi ka pesta hari basar tu sa. Beta balong pi lai, tagal balong waktu par Beta pi ka sana.”

Yohanis 8:2

Pagi-pagi paskali, Yesus turung dari gunung Saitun la pi kombali ka orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal. Orang banya datang bakumpul koliling Antua, jadi Antua dudu la kasi balajar dong.

Yohanis 8:59

Waktu dong dengar Yesus bilang bagitu, dong ambe batu par lempar Antua sampe mati, tagal dong pikir Antua biking diri sama deng Allah. Mar Yesus pi tado-tado la kasi tinggal orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat tu.