Yohanis 7:48 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁸ Coba kamong pikir bae-bae! Ada ka seng dari katong pung pamimping-pamimping ka orang-orang Farisi yang parna parcaya akang Laki-Laki tu? Seng ada to? Kalo orang-orang basar sa seng parcaya Dia, no mangapa kong kamong mau parcaya Dia?

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁸ Sudahkah lagi barang saäwrang deri antara Panghulu‐panghulu, dan deri antara awrang‐awrang Farisi pertjaja di dalam Dija?

Yohanis 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:25

Oras itu jua Yesus bilang kata, “Bapa, Tuhan yang pung kuasa par samua yang ada di sorga deng di dunya. Beta minta dangke dari Bapa tagal Bapa tutu samua tu dari orang-orang yang pintar deng yang pung pikirang tajang, mar Bapa buka akang par orang-orang yang seng pung arti apapa macang deng ana kacil.

Indjil Lukas 23:13

La Pilatus kumpul orang Yahudi pung imam-imam kapala, pamimping-pamimping, deng orang banya,

Yohanis 12:42

Biar kata banya orang Yahudi seng parcaya Yesus, ada banya dari dong pung pamimping-pamimping yang parcaya Antua. Mar, dong seng barani mangaku akang tarang-tarang tagal dong taku jang sampe orang-orang dari kalompok Farisi larang dong par seng bole inja tampa sombayang lai.

Yohanis 3:1

Satu kali bagini, ada satu orang dari kalompok Farisi nama Nikodemus. Dia tu satu dari orang Yahudi pung pamimping-pamimping.

Yohanis 7:26

Coba lia! Antua bicara langsung-langsung sa di muka orang banya, mar seng ada satu orang lai yang tagor Antua. Jang sampe katong pung pamimping-pamimping agama dong su tau kata Antua ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia kapa?

Yohanis 7:49

Mar, orang banya tu bisa parcaya akang Laki-Laki tu tagal dong seng tau Tuhan pung Kitab Torat yang Musa su tulis. Tagal dong parcaya Dia, dong su dapa kutok abis dari Tuhan.”

Yohanis 7:50

Dari orang-orang Farisi yang ada di situ tu, ada laki-laki satu nama Nikodemus. Dolo dia parna pi par Yesus. Dia bilang par dong kata,

Utusang pung Carita 6:7

Jadi, orang-orang labe banya lai dengar Allah pung ajarang. La orang-orang yang parcaya Yesus di kota Yerusalem batamba banya. Orang Yahudi pung imam-imam jua banya lai yang jadi parcaya la iko Yesus.

1 Korintus 1:20

Jadi mana orang-orang yang pung pikirang tajang tu? Mana guru-guru Torat tu? La orang-orang yang pintar buju orang deng dong pung saribu satu macang alasang tu, mana dong? Allah su biking manusia pung pintar tu seng ada pung arti apapa.

1 Korintus 2:8

Seng ada satu orang lai dari orang-orang yang pegang kuasa dalang dunya ni yang tau soal Allah pung rencana tu. Barang, kalo dong tau akang, dong pasti seng salib Tuhan Yesus yang katong puji-puji tu.