Yohanis 7:47 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁷ Abis itu, orang-orang Farisi tu bale bilang par dong kata, “Hui! Jang sampe kamong sandiri su dapa parlente dari Dia kapa?

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁷ Maka menjahutlah pada marika itu awrang‐awrang Farisi: Sudahkah kamu dapat bingon djalan lagi?

Yohanis 7:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:3

Mar Antua jawab dong kata, “La mangapa kong kamong langgar Allah pung parenta biar kamong bisa iko kamong pung atorang-atorang adat?

Matius 27:63

la bilang kata, “Bapa, katong inga, dolo waktu tukang parlente tu masi hidop, Dia bilang kata, ‘Beta mati, mar akang pung tiga hari Beta nanti hidop kombali.’

Yohanis 7:12

Banya orang dalang pesta tu bisi-bisi soal Antua. Ada yang bilang kata, “Antua tu Orang bae-bae.” Mar ada lai yang bilang kata, “Hoe! Dia tu bukang Orang bae-bae. Dia tu tukang parlente putar bale yang jaga tipu-tipu orang banya.”

2 Korintus 6:8

Katong kasi unju kalo katong ni batul-batul Allah pung orang-orang karja, biar kata ada yang taru hormat par katong ka hina katong, puji-puji ka kasi busu katong pung nama. Ada yang anggap katong ni tukang parlente, biar kata apa yang katong bilang tu batul.