Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 7:31 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

31 Mar dari samua orang yang datang tu, ada banya yang parcaya Antua. Dong bilang, “Seng ada orang yang bisa biking tanda herang labe banya dari apa yang Antua biking tu. Jadi, pasti Antua ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu suda.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

31 Tetapi banjak awrang deri antara kawm itu pertjajalah di dalam Dija, dan katalah: Manakala Christos datang, nantikah Ija bowat bowat‐bowatan jang lebeh besar deri pada Dija ini sudah bowat?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 7:31
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lia bagitu, orang banya yang ada di situ taherang-herang paskali la bilang kata, “Dia ni mangkali Raja Daud pung Turunang yang Allah su janji tu kapa?”


Biji yang jatu di tana yang babatu tu orang yang dengar Allah pung ajarang la tarima akang deng hati sanang paskali. Mar dong seng kuat, macang deng tanamang yang pung akar seng maso dalang tana bae-bae, jadi dong pung parcaya seng batahang lama. Waktu dong susa deng sangsara, dong langsung bale balakang dari Allah.


Waktu orang-orang Yahudi yang datang par kasi kuat Maria pung hati tu lia samua yang Yesus biking, banya dari dong yang parcaya Antua.


Barang, tagal apa yang jadi deng Lasarus tu sampe ada banya orang Yahudi yang seng mau iko imam-imam kapala tu lai, mar iko Yesus la parcaya Antua.


Biar kata banya orang Yahudi seng parcaya Yesus, ada banya dari dong pung pamimping-pamimping yang parcaya Antua. Mar, dong seng barani mangaku akang tarang-tarang tagal dong taku jang sampe orang-orang dari kalompok Farisi larang dong par seng bole inja tampa sombayang lai.


Apa yang Yesus biking di kota Kana di propinsi Galilea, itu Antua pung tanda herang partama. Deng tanda herang tu, Antua kasi unju Antua pung kuasa yang hebat par orang-orang. Oras tu jua, Antua pung murid-murid langsung parcaya Antua.


Dia datang malang-malang par Yesus la bilang kata, “Tuang Guru e! Katong tau kalo Allah utus Tuang Guru ni par datang kasi balajar katong. Barang, seng ada satu orang lai yang bisa biking tanda-tanda herang macang yang Tuang Guru biking tu kalo Allah seng tolong dia.”


“Basudara e! Mari katong pi lia Antua satu ni. Antua tu bilang par beta samua-samua yang beta parna biking. Jang sampe Antua tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu kapa?”


Waktu itu, ada banya orang Samaria dari kota tu yang parcaya Yesus tagal parampuang tu kasi tau par dong kata, “Antua bilang par beta samua-samua yang beta parna biking.”


Sampe di sabala, Antua nai ka gunung satu la dudu sama-sama deng Antua pung murid-murid di situ. Orang banya kawang-kawang iko Antua tarus, tagal dong su lia tanda-tanda herang yang Antua biking sampe orang-orang saki jadi bae.


Coba lia! Antua bicara langsung-langsung sa di muka orang banya, mar seng ada satu orang lai yang tagor Antua. Jang sampe katong pung pamimping-pamimping agama dong su tau kata Antua ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia kapa?


Tagal itu, babarapa orang Farisi tu bilang kata, “Dia tu bukang Allah pung utusang, tagal Dia biking apa yang orang seng bole biking pas hari Barenti Karja.” Mar yang laeng bilang, “Ao seng kapa? Masa orang bardosa bisa biking tanda herang macang bagitu lai?” La dong mulai tapica tagal dong baku malawang seng abis-abis.


Bagitu lai deng Simon. Dia jua parcaya apa yang Filipus su bilang tu la kasi dia pung diri lai par Filipus baptis dia. Abis dapa baptis, dia iko Filipus tarus. Waktu dia lia Filipus biking tanda-tanda herang yang hebat, dia herang paskali.


Jadi, kalo ada orang yang bilang kata dia parcaya Allah mar seng biking apapa par tolong orang laeng, apa yang dia bilang tu seng ada pung guna apapa. Akang sama deng orang mati. Ada badang mar seng ada nyawa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ