Yohanis 6:35 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁵ La Yesus bilang par dong, “Beta ni Roti yang batul-batul datang dari sorga, yang bisa biking manusia hidop tarus-tarus deng Allah. Sapa yang datang par Beta, dia nanti seng lapar-lapar lai. La sapa yang parcaya Beta, dia nanti seng aos-aos lai.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁵ Katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Aku ini ada rawti kahidopan. Barang sijapa datang kapadaku, tijada akan berlapar, dan barang sijapa pertjaja di dalam Aku, punja umor tijada akan berhawus.

Yohanis 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:28

Mari datang par Beta, he kamong yang lala deng yang pikol susa barát, la Beta nanti biking kamong pung hati tenang.

Indjil Lukas 6:25

Kamong yang sakarang ni kanyang, kamong tu cilaka! Barang, kamong nanti lapar. Kamong yang sakarang ni tatawa, kamong tu cilaka! Barang, kamong nanti marata.

Yohanis 4:15

La parampuang tu bilang par Yesus kata, “Sio Bapa e! Kalo bagitu, kasi aer tu par beta jua biar beta seng aos-aos lai deng biar beta seng usa datang kamari par timba-timba aer lai.”

Yohanis 5:40

kamong seng mau parcaya Beta, biar Beta bisa biking kamong hidop tarus-tarus deng Allah.”

Yohanis 6:37

Samua orang yang Beta pung Bapa su kasi par jadi Beta pung orang-orang tu, dong nanti datang par Beta. Kalo dong datang, Beta pasti tarima dong deng seng user dong.

Yohanis 6:41

Tagal Yesus bilang kata Antua tu Roti yang turung dari sorga, orang-orang Yahudi tu bamulu di balakang Antua.

Yohanis 6:65

La Antua bilang par dong kata, “Tagal itu kong Beta parna bilang par kamong kata seng satu orang lai yang bisa datang par Beta kalo Beta pung Bapa seng bawa dia par Beta.”

Yohanis Dapa Tanda 22:17

Allah pung Roh deng panganting parampuang bilang kata, “Datang jua!” Sapa yang dengar pasáng ni mari bilang, “Datang jua!” Sapa yang aos, mari datang! Sapa yang mau minong, mari ambe aer yang biking orang hidop tarus-tarus tu deng cuma-cuma.

Yohanis Dapa Tanda 7:16

Dong seng lapar-lapar deng seng aos-aos lai. Matahari pung panas seng kana dong lai.