Yohanis 5:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Yesus bilang par dia kata, “Bangong, gulung ale pung tikar tu, la bajalang suda!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Tuhan Jesus kata padanja: Bangunlah awlehmu, angkatlah tampat patidoranmu dan pergilah berdjalan!

Yohanis 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 9:6

Mar, biar kamong tau kalo Beta Ana Manusia ni pung kuasa di dunya par kasi ampong orang pung dosa-dosa, lia apa yang Beta mau biking ni!” Tarus, Antua bilang par orang lumpu tu kata, “Badiri, angka ale pung palbet tu, la pulang!”

Markus 2:11

“Badiri, angka ale pung palbet tu la pulang!”

Indjil Lukas 5:24

Mar, biar kamong tau kalo Beta Ana Manusia ni pung kuasa di dunya par kasi ampong orang pung dosa-dosa, lia apa yang Beta mau biking ni!” Tarus, Antua bilang par orang lumpu tu kata, “Badiri, angka ale pung palbet tu, la pulang!”

Utusang pung Carita 9:34

La Petrus bilang par dia kata, “Eneas e! Yesus, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu su kasi bae ale. Bangong la manyimpang ale pung tampa tidor tu!” Oras itu jua dia bangong.