Yohanis 4:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

^6-8 Di dusung tu ada Yakub pung parigi satu. Yesus rasa lala paskali tagal bajalang jau. Jadi, waktu Antua pung murid-murid ada pi ka kota par bali makanang, Antua dudu sandiri di pinggir parigi tu. Waktu itu tu mangkali jam sapulu dua tenga hari. Seng lama bagini, parampuang Samaria satu kaluar dari dalang kota tu par timba aer di parigi tu. Tarus, Yesus bilang par dia kata, “Usi, Beta minong aer sadiki jua.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Maka adalah di sana parigi Jakub itu. Dan deri sebab Tuhan Jesus berlelah deri pada perdjalanan, dudoklah Ija dekat parigi itu; itupawn sakira‐kira pada djam jang kaänam.

Yohanis 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:45

Mulai dari jam sapulu dua siang, daera tu samua jadi galap sampe jam tiga sore.

Matius 4:2

Di situ, Antua puasa ampa pulu siang ampa pulu malang, la Antua lapar.

Matius 8:24

Waktu dong ada balayar, skrek bagini anging ribut basar datang la galombang pukul parau tu sampe aer maso. Mar waktu itu Yesus ada tidor.

Indjil Lukas 2:7

Mar dong seng dapa kamar sewa, jadi dong maso ka kandang. La Maria kasi lahir dia pung Ana di situ. Ana tu laki-laki, Ana yang tua. Maria bungkus Dia deng kaeng la kasi tidor Dia di dalang binatang piara pung tampa makang.

Indjil Lukas 9:58

Tarus Yesus bilang kata, “Anjing utang ada pung tampa par tidor, burung jua ada pung sarang. Mar Beta Ana Manusia ni, Beta seng ada pung tampa par taru kapala.”

Yohanis 11:9

Mar Yesus jawab dong, “Sabang hari matahari manyala kasi tarang dunya sapulu dua jam to? Jadi sapa yang bajalang dalang siang tarang, dia seng bisa tasonto tagal dia dapa lia jalang.

Yohanis 4:12

Katong pung moyang Yakub yang kasi tinggal akang parigi ni par katong. Antua deng antua pung anana cucu, lapis deng antua pung binatang-binatang piara jua minong aer dari parigi ni lai. Jang sampe Bapa pikir kata Bapa labe hebat dari katong pung moyang Yakub kapa, sampe Bapa bisa kasi aer yang labe bagus dari aer dalang parigi ni?”

Yohanis 4:5

Jadi dong bajalang sampe ka kota satu di propinsi Samaria tu. Kota tu nama Sikar. Kota tu baku dekat deng dusung satu yang dolo paskali Yakub kasi akang par antua pung ana Yusuf.

2 Korintus 8:9

Beta minta kamong biking bagitu, tagal kamong su tau Tuhan Yesus Kristus yang katong somba tu pung hati bae par kamong. Antua tu kaya, mar Antua jadi orang kasiang par tolong kamong. Tagal Antua jadi orang kasiang, Antua bisa biking kamong jadi kaya di muka Allah.

Ibrani 2:17

Itu yang jadi alasang mangapa kong dalang sagala hal Antua musti jadi sama deng katong manusia yang jadi Antua pung sudara-sudara. Antua jadi bagitu biar Antua bisa jadi Imam Basar yang kasi unju Antua pung hati bae deng yang salalu karja iko Allah pung mau biar manusia pung dosa-dosa bisa dapa kasi ampong.

Ibrani 4:15

Barang, katong pung Imam Basar tu bukang Imam Basar yang seng bisa rasa apa yang katong manusia bardosa yang seng kuat ni rasa. Antua bisa rasa akang, tagal Antua parna jadi sama deng manusia yang dapa coba dalang banya hal par biking dosa. Cuma, Antua seng biking dosa.